In the class there are ten students，who speak English very well．
这个班上有十名学生，他们英语说得很好。
（非限制性定语从句，表明班上只有十个学生。）
四、 译法不同
在把限制性定语从句译成汉语时，通常在从句的末尾加¡°的¡±字，放在它所修饰名词的前边。而在把非限制性定语从句译成汉语时，一般译成一个单独的句子。请看下面例句：
The film that we saw yesterday was very interesting．
我们昨天看的电影非常有趣。
Beijing，which is the capital of China，is a very beautiful city．
北京是中国的首都，它是一座非常美丽的城市。
被动语态
结构:1.行为动词的被动语态: 助动词be + 及物动词的过去分词.
be有人称.时态.数的变化,其变化规则与be作为连系动词时完全一样.
一般现在时 am/is/are+及物动词的过去分词
一般过去时 was/were +及物动词的过去分词
一般将来时 will +be +及物动词的过去分词
现在完成时 have/has+been+及物动词的过去分词
2.情态动词的被动语态: 情态动词 + be +及物动词的过去分词
否定式:是在助动词 be 或情态动词后加not构成
疑问式:是把上述助动词或情态动词提到主语之前,句尾加问号构成.
被动语态主要的用法 毕业论文http://www.751com.cn
1）我们不知道或没有必要说明动作的执行者是谁（这时 都不带由by引起的短语）。
The book is written for teachers. 这种书是为教师写的。
2）动作的承受者是谈话的中心（这时可带有by引起的短语）。
The shop is run by a young man.这家商店是由一个年轻人经营的。
3）出于礼貌措辞等方面的考虑不愿说出动作的执行者 是谁。
It is generally considered not advisable to smoke here.一般认为在这儿吸烟是不妥当的。
4）被动结构能使句子得到更好的安排。
Liu Dehua appeared on the stage and was warmly applauded by the audience.刘德华在台上出现，观众给予了热烈的掌声。
5）在汉语中被动结构的句子是很多的，有些带有¡°被¡±、 ¡°受¡±、¡°由¡±等词，译成英语时较易想到用被动结构。
¢Ù他被选为我班班长。He was elected monitor of our class.
但在更多情况下却不带这类标记，这种情况值得特别注意。
运动会什么时候开？ When will the sports meet be held?
注 意 点：1.只有及物动词能构成被动语态, 不及物动词不能构成被动语态.
2.某些不及物动词与介词.副词搭配构成短语动词,带有宾语时,则有了动作的承受者,这时应把它们看作一个整体,变为被动语态,不能丢掉其中的介词,常用的有look after,take care of,cut down, laugh at,talk about,turn on等
eg.Catherine always takes care of the little girl.
¡úThe little girl is always taken care of by Carherine.
3.有些动词短语本身即是被动语态的形式, 不要再加by 短语,常用的有
be covered with be surprised at
be interested in be worried about
be made of/from be known to
4.某些动词形式是主动语态,但含有被动的意思.
eg. This dictionary sells well.
This kind of car drives fast.
The woolen sweater costs $ 88.
5.主动语态与被动语态的相互变化关系
主动句: 主语 + 谓语 + 宾语
(动作执行者) (动作承受者)
被动句: 主语 +谓语动词的被动形式+ by + 动作执行者 1. 直接引语在改为间接引语时，时态需要做相应的调整。
eg: He said :"I broke your CD player." (一般过去时改成过去完成时)
He told me he had broken my CD player.
Jenny said, "I have lost a book."
(现在完成时改成过去完成时)
Jenny said she had lost a book.
Mum said,"I'll go to see a friend."
(一般将来时改成过去将来时)
Mum said she would go to see a friend.
过去完成时保留原有的时态
He said, "We hadn't finished our homework."
He said they hadn't finished their homework.
注意 直接引语是客观真理，过去进行时，时态不变。
2． 在直接引语变间接引语时，如果从句中的主语时第一人称或被第一人称所修饰，从句中的人称要按照主句中主语的人称变化。如：
Mary said, :"My brother is an engineer."
Mary said her brother was and engineer.
3． 直接引语如果是反意疑问句，选择疑问句或一般疑问句，间接引语应改为由whether或if引导的宾语从句。如：
He said,"Can you run, Mike?"
He asked Mike whether/if he could run.
4. 直接引语如果是祈使句，间接引语应改为"tell(ask, order, beg等) + (not) to do sth."句型。如：
"pass me the water, please."said he.
He asked him to pass her the water.
5. 直接引语如果是以"Let's"开头的祈使句，变为间接引语时，通常用"suggest+动名词或从句"的结构。如：
She said, "Let's go to the cinema."
She suggested going to the cinema.
或She suggested that they should go to the cinema.
现在进行时表将来的动作
现在进行时表将来的动作，谓语通常为瞬间动词。如：come, go, arrive, leave, start, return, stay, meet, get等。这些动词的进行时后不能再接具体的时间。
（1）用现在进行时表示将来，指的是近期的，按计划或安排要发生的动作。
（2）现在进行时表示将来与表示正在进行的动作的区别在于：前者通常用瞬间动词（有时一些常用动词也可以这样用如：do）如：go, come, start, return, get, arrive等。而后者通常是持续性动词。
He is reading a novel.
他在看小说。
The train is arriving soon.
火车就要进站了。
（3）用现在进行时表示将来的时间，在句中或上下文中通常有表示将来时间的状语。
（4）现在进行时与一般现在时表示将来动作的区别在于：前者表示的将来的动作往往是可以改变的，而后者则是根据规定或时间表预计要发生的动作或事情，因此往往是不可改变或不可随便改变的。
What are you doing next Friday?
下星期五你们打算干什么？
The plane takes off at 7：30 tonight.
飞机今晚七点半起飞。