“见”字式出现于春秋战国之交[唐钰明 论先秦汉语被动式的发展[A],著名中年语言学家自选集,唐钰明卷[C],合肥:安徽教育出版社,2002,P256]。在《左传》、《世说新语》和《西游记》中,都有“见”字式的存在,但《西游记》中的“见”字句的被动句是仿古句,不能代表当时的口语情况,因而在此不做讨论。
2.3.1《左传》的“见”字式
在《左传》中,“见”字式有3例,占3.5%。此类句式是在动词前加上表被动的“见”,构成“见 + 动词”的形式,但此句式不能直接引进动作行为的施事者。如:
①先者见获必勿进,进而遇覆,必速奔。 (隐公十一年)
②王曰:“吾将有问也,史黯何以得为君子?”
对曰:“黯也进不见恶,退无谤言。” (哀公二十年)
在《左传》中没有出现“见……于”句式。
2.3.2《世说新语》的“见”字式
在《世说新语》中,“见”字式有10例,占9%,此类句式在《世说新语》中主要可分为两类:一是“见 + 动词”;二是“见 + 动词 + 于 + 名词”。
(1)“见 + 动词”
牙龈炎患者超声龈上洁治术术前激光镇痛研究此句式是对上古汉语被动句式的沿用,在动词前加上表被动的助词“见”,在文中有9例。如:
①刘简作桓宣武别驾,后为东曹参军,颇以刚直见疏。 (方正50)
②正值李梳头,发委藉地,肤色玉曜,不为动容,徐曰:“国破家亡,无心至此,今日若能见杀,乃是本怀。”主惭而退。
www.751com.cn (贤媛21)
③既下,说司马孝文王,大见亲待,几乱机轴,俄尔见诛。 (馋险2)
(2)“见 + 动词 + 于 + 名词”本文来自辣,文@论#文~网,加7位QQ324.9114找源文
此句式是“见”字式和“于”字式两种被动句式的组合运用,当句中需要出现行为的施事者时,通过介词“于”将施事者引进,此句式主要用来弥补单纯的“见”字式的不足,在《世说新语》中仅有1例。即:
④张玄,吴士之秀,亦见遇于时,而使至于此,深不可解。 (方正66)
“见”字式大量使用的时期是上古到中古的过渡时期,在《世说新语》中,“见”字式的使用已经不多,到了《西游记》,其使用已几乎没有。
2.4《世说新语》《西游记》中“被”字式的比较
上一页 [1] [2] [3] [4] [5]
《左传》《世说新语》和《西游记》被动句的比较研究 第5页下载如图片无法显示或论文不完整,请联系qq752018766