毕业论文论文范文课程设计实践报告法律论文英语论文教学论文医学论文农学论文艺术论文行政论文管理论文计算机安全
您现在的位置: 毕业论文 >> 论文 >> 正文

汉语和韩语敬语的对比研究(朝鲜语敬语) 第5页

更新时间:2016-8-12:  来源:毕业论文
(二)汉语敬语结构
1.句型
汉语中用句型来表现敬意的主要有-请、让、叫、是不是、可不可以、能不能等组成的句型。这些句型带有尊敬和谦虚等情感。“请”有邀请、许可、拜托等意思。例如:
①不知能否请您向我们提供些信息?
②请别介意,他就这样。
③请多多包涵。
④请原谅。
上述中的“请”一般在动词的前面来做敬语,说话人使听话人进行某种行动或行为时使用。
“让”一般对应韩语中的“-하게”形式,有太高对方的趋向。例如:
①请给我几分钟,让我好好想想。
②哥哥让老师叫走了。
句型中有“是不是”的情况,是对某观点的不确定征求别人的意见时使用的句型。
①这是不是真的?
2.语气
汉语敬语也可以语气来表达。汉语语气可以分为5种,分别是陈述语气、疑问语气、命令语气、祈使语气、感叹语气。
①您太成功了。
     疑问语气词主要有“吗、吧”,此外还有“是不是”否定疑问词。例如:
①是老师吗?本文来自辣,文^论#文~网,加7位QQ324_9114找源文
www.751com.cn
②是老师吧?
③是不是老师?
表命令语气的句子一般都由动词,形容词,副词等形成的带有强制,直接的语气。这就需要加“吧和请”来表敬意。例如:
①快去!环保太阳能候车亭可行性方案
②快去吧!
③请快去!
    3.礼貌用语
    汉语中重叠词是语法之一,可以用重叠的方法来表敬意。例如:
①先生,久仰久仰。
②久仰大名,幸会幸会。
③恭喜恭喜,喜得贵子。
④他做事一直认认真真。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 

汉语和韩语敬语的对比研究(朝鲜语敬语) 第5页下载如图片无法显示或论文不完整,请联系qq752018766
设为首页 | 联系站长 | 友情链接 | 网站地图 |

copyright©751com.cn 辣文论文网 严禁转载
如果本毕业论文网损害了您的利益或者侵犯了您的权利,请及时联系,我们一定会及时改正。