案主：嗯…我知道。（哽咽）

社工：（拍拍案主肩膀）我知道，小陈是懂事的孩子。以后要多和爸爸妈妈沟通沟通自己的想法，好不好？

案主：我真的不是想要去拿她们东西的，我只是好奇…

社工：恩恩，我明白。以后有需要可以和爸爸妈妈商量，不能什么都憋在心里。或者找我说也可以。

案主：他们早出晚归，都很忙。有时候，我想对妈妈说些什么，聊聊学校的事情，可是她不是说忙，就是算着账，心不在焉。

社工：嗯，我听妈妈说，你经常去小吃店帮忙，是不是？其实妈妈心里很感激你的，你的懂事，她都看在眼里，只是有时候不会表达。

案主：嗯。小吃店刚开始的时候，我经常去帮忙，妈妈那时候很辛苦。但是爸爸对我太严格了，我去小吃店帮忙，他就不会说我不好好学习了。其实我也想好好念书，本来学的东西就有差距，我怕落在其他同学后面，不想他们看不起我。

社工：小陈是个聪明的孩子，又懂事。你知道姐姐有多羡慕你吗？十七岁，正是花一般的年纪，好多烦恼和顾虑，都不应该出现在你的脑海里。现在爸爸妈妈在无锡又稳定下来了，你和你出生时那个小县城里的孩子相比，是多么幸福。对不对？

案主：恩，是这样的。我还记得以前在村子里和大家一起玩的样子，很自由，很淳朴，他们都喜欢和我玩，觉得我很聪明和勇敢。每次调皮闯祸，他们都有爸妈教训斥责，爷爷奶奶从来不骂我。

社工：你看，你有这么多宝贵的回忆，在城市长大的孩子可是没有的，对不对？所以那些你觉得困扰你的东西，其实都不是最重要的。你也可以和宿舍的同学聊聊以前的生活，她们肯定会感到惊奇。是不是？

案主：她们会不会觉得我土气？

社工：怎么会呢，迈出第一步去和她们分享自己的经历，你本来就是个自信勇敢的孩子。对不对？

案主：嗯，如果有机会的话，我会尝试的。

第二次访谈记录（越轨行为）

社工：小陈，你干嘛呢？

案主：之前我和一个男同学打架了，把他的脸抓伤了，妈妈说，让我写封道歉信。

社工：嗯，可以和我说说怎么回事吗？

案主：他们都觉得我是小偷，每次都在背后说我。

社工：他说你了，所以你就抓伤了他，是吗？

案主：我其实挺后悔的，我觉得我在原来的宿舍里已经无地自容了，所以我和班主任说想换宿舍，可是其他宿舍都不接纳我。这件事，被班里的同学知道到了，他们就说“小偷还有理由换宿舍了，这不是明摆着换一个宿舍偷东西嘛”…所以我才…(委屈，哽咽起来)

社工：嗯，是这个样子啊…这个男孩子也有不对，不过是你先拿了别人的东西，是不是？为什么要拿别人的东西呢？

案主：她们晚上都会卧谈，谈论一些吃的穿的用的，每次我都插不上话，可是又睡不着，只能听着。她们经常交换东西用，比较好的洗发水什么的，我想试试，但是我没有她们说的那些东西，所以一开始，我真的只是好奇，才会拿着用的。

社工：嗯，其实她们也许并没有要求真的要拿别的东西交换，只是资源的一种共享。后来呢？

案主：我也不知道怎么了，好像习惯性的开始拿她们的东西，其实我并不是想用。

社工：你不喜欢你的舍友吗？

案主：说不上讨厌。可是她们有时候会说无锡话，我听不懂，感觉她们是在排斥我。

社工：嗯嗯，无锡话也许是不经意间脱口而出的。那你会怎么做呢？ 移民身份与青少年越轨调查问卷表(3):http://www.751com.cn/fanwen/lunwen_76150.html