太阳能中央空调英文文献和翻译(5)

assumptions have been considered: (a) the pressure is uniform and
where a is the concentration (adsorbed mass per unit of adsorbent
mass), Wo is the maximum adsorption capacity (volume of adsor-
bate/mass of adsorbent), rl is the speciﬁc mass of the liquid
adsorbate, D is the “coefﬁcient of afﬁnity” and n is a characteristic
parameter that depends on the adsorbenteadsorbate pair.
This equation has a wide ﬁeld of application, and it is particu-
larly suitable for strongly activated carbon with high pores
heterogeneousness. According to Passos [15], for regenerating
temperature ranging from 20 to 100 C, and for concentrations,
raging from 71 to 286 g/kg of adsorbent, a ﬁtted curve, obtained
from methanol adsorption experimental data, showed a residual
error of 2.2%. These results demonstrate that this state equation is
most suitable for a number of engineering applications of low-
grade sources, especially those concerning solar energy.
2.2. Isosteric heat of adsorption
The energy released during the adsorption process, i.e. the
isosteric heat (Qst) can be derived from the Gibbs’ isotherm, being
reduced to a constant adsorbed mass function called isoster, which
is given as follows摘要：
本文主要研究吸收式制冷机的性能及外形尺寸，此制冷机为一个20KW空气调节机组提供冷量，用于冷却110m2面积的一组房间。这个系统基本是由活性吸附式制冷机提供冷量的冷水箱、太阳能和天然气提供能量的一个热水箱，和风机盘管组成。在8h的适应期间，描述制冷装置的参数是：504kg活性炭，180L甲醇，7000L热水，10300L随着它的温度在风机盘管中从1℃到4℃变化的冷水。考虑到João Pessoa总的平日照均辐射值和由太阳能提供的70％的再生热能，吸收式制冷装置的COP系数大约在0.6。
关键词：空气调节太阳能吸收式制冷装置
1. 介绍
太阳式制冷是个神奇的太阳能应用，因为吸收的太阳能越多，越是需要能量来制冷。按照规律，因为机器的制冷主要靠吸收能量这个过程，所以系统需要热能作为主要的输入功率。早在40年前就有Chinnappa报道过这个用太阳能来制冷且基于流体吸收循环的应用。
一个吸收式制冷系统所需要的能量主要是来自于不同的渠道的热能，例如：过程热，剩余蒸汽或太阳能。这种系统相对于传统的蒸汽压缩系统的主要优点之一是用电量低且文修成本低。
其运作简单，它的制冷系统的吸附技术不同于其他的吸附技术。在吸附过程中固体和液体之间发生了相互作用—后者依靠热梯度来传递热量，而且它不要求使用泵。在吸附案例中，制冷流体需要一些电力的驱动来使得溶液和流体流动。
此外，吸附周期取决于较少的机电组件（热交换器，阀）。然而，吸附式制冷的性能系数低于由液体吸收组成的制冷系统。在太阳能吸附式制冷的领域，固体沸石-水[2,3]和硅胶—水[4,5]是使用于冷藏的，固体活性炭-甲醇[6,7]和活性炭—氨[8,9]是使用于制冰的。
Meunier [10]发表了一个关于液体的化学反应系统和吸附式制冷系统的比较研究。在这些系统中，机械能耗都是最低值或空值。特别是在像巴西这样的能源消费在很大程度上依赖于水电功率的国家，跟传统的蒸汽压缩系统相比所用的机械能耗吸附式制冷占了很大的的优势。
在巴西东北部太阳能非常富足（年均超过600 kW/m2天），因此，Helio公司用了很大的一部分太阳能来用作以加热和冷却为目的的供应热转换。而许多农业和渔业产业因为制冷不理想或这些产品由于经济保存而使得最产值降低，而在太阳能的应用还比较微弱。太阳能中央空调英文文献和翻译(5):http://www.751com.cn/fanyi/lunwen_1894.html