1.3    发展趋势
从目前国内业务管理系统的发展情况来看，各大小公司都对此青睐有佳。很多公司都以作为公司日常管理的规范。从以上分析来看，对于业务管理系统的研究和实施应用，国外仍然处于领先的地位，他们的系统比较全面，设计也很成熟，并且得到了广泛的应用，达到了一定应用水平。尽管我国国内在近些年的发展迅速，但仍然存在着一定的差距。因此，对翻译公司的业务管理系统，需要建立一套适合我国翻译行业实际情况、符合市场需求，并且符合大多数公司的业务管理流程系统。
通过以上对国内外业务管理系统的分析，通过借鉴国内外业务管理系统的先进经验，在对翻译公司业务管理系统时，要努力建立一个高效、易使用的符合翻译公司业务需要的业务管理系统。在界面设计上，做到简洁清晰、操作便捷，功能模块要全面并且容易文护，做到全程数据资源共享，业务与财务的一体化管理，使管理者和业务人员对整个业务的流程和细节一目了然，使企业内部形成通畅的信息网络。当然，需要注意系统的权限管理和数据权限的控制。
1.4    研究的内容
通过对“翻译公司业务管理系统设计与实现”这一课题的研究，并尝试在J2EE框架下搭建平台，使用Java技术实现业务管理系统，有效的解决了翻译公司业务流程的信息化、电子化和效率化。翻译公司的业务管理系统是在已有的J2EE框架上，使用了SSH框架，通过对翻译公司这一特殊群体的业务流程进行总结、分析、提取和认知，总结出一般公司的工作流程，并使得流程合理化、人性化和便捷化，使得业务流程更加畅通、更加迅捷。
1.5    调研情况
刚拿到课题，我将课题分为两个部分：翻译公司和业务管理系统。首先，我需要做的是一个业务管理系统，其次我需要做的是翻译公司的业务管理系统。因此，我分别对这两个方面进行了调研。
我查阅了国内一些比较著名的翻译公司，查看了他们的具体工作流程。同时，还像身边从事翻译行业朋友进行了了解。综合了各个公司的业务流程，可以总结出一般的流程为：洽谈、项目分析、成立项目小组、商榷、翻译、审核、排版和桌面印刷、交稿、客户反馈、跟踪与改进。因为要将该过程做成系统，因此，将业务流程划分为以下步骤：客户下单，项目分析，议员安排，翻译，初审，校对，递交客户，客户反馈。
确定了业务流程之后，我需要确定业务管理系统的一些概念和具体的实施方案。经过我的调研,我发现了《基于J2EE的邮政集邮业务管理系统的设计与实现》[14]、《科技查新业务管理系统设计分析》[15]对业务管理系统的研究和本论题有相识之处。以下做详细分析：
1.    《基于J2EE的邮政集邮业务管理系统的设计与实现》
该文章主要讨论了一个基于J2EE的邮政集邮业务管理系统的设计方案。该系统由邮资票品子系统、集邮品业务子系统、营业处理子系统、通信票业务子系统、账务处理子系统、经营管理子系统和系统管理子系统等七个子系统组成。各子系统之间既紧密关联，又相对独立。该文章对于一个业务管理系统的划分，让我对我的课题有了一些初步的划分子模块的想法。
该文章主要使用的技术包括：J2EE、EjbHomeFactory设计模式。这对于我的课题有着很大的帮助。通过对该文章的学习和调研，让我对自身的翻译公司业务管理系统有了概念性的认识和理解。也让我思考了如何运用J2EE框架构建出我想要的翻译管理系统。
2.    《科技查新业务管理系统设计分析》 Android翻译公司业务管理系统设计与实现(5):http://www.751com.cn/jisuanji/lunwen_141.html