67.41 2.49 10.24 4.87 0.37 0.75 1.75
句式总数 96 642 62
百分比 11.99 80.15 7.74
从上面的表我们可以看出,外国学生形容词谓语句的使用情况很明显,句式II占了所有句式的80.15%,使用非常频繁,而句式III使用最少,仅有62例,占所有句式的7.74%。而在句式II中由各类副词带形容词构成的状中短语作谓语的形容词谓语句占了所有句式的67.41%,是各下位句式中使用最多的一类。
句式II是使用的最多的一种句式,究其原因,主要是交际的需要。而句式III使用最少,究其原因,可能与该句式的特殊性及习得难度有关。下面我们就对它们进行具体的分析。
首先,句式IIa的使用占了所有句式的67.41%。可见,句式IIa使用非常频繁。我们认为这主要是留学生在选择句式时,往往会为了避免错误,减少麻烦,选择简单,易于把握的句式。在汉语中,我们通常用最简单的形式“程度副词+形容词”来描写事物,表达程度义,且用“很”来修饰形容词。同时,在对外汉语教学中,我们同样也要求形容词做谓语时,需要在形容词加“很”等程度副词。所以,句式IIa必然使用最为频繁。
形容词谓语句习得及偏误分析(4):http://www.751com.cn/wenxue/lunwen_57150.html