单看秦腔中由元杂剧中传承下来的传统剧目以及其所具备的特征，我们可以发现其中的关联。例如《窦娥冤》和《赵氏孤儿》，在元杂剧和秦腔中都属于经典剧目，不管经历了多少历史风尘，仍然流传至今，广受喜爱。它们二者通过相互借鉴和完善，形成了各自的风格。
第二章秦腔和元杂剧的剧目研究
    （一）秦腔与元杂剧的剧目综述    
元杂剧开创了俗文学成为主流审美文学样式的先河，是中国历史上和文学史上罕见的一次繁荣。此时，中国古典戏曲经历着杂剧和传奇的辉煌。之后，在明清时期地方戏也进入了百家争鸣。而就是在这个时期，秦腔于中国西北地区崛起，并顺速发展兴盛。秦腔至今还是西北地区最主要的地方戏曲形式，它继承了元杂剧的优势，在秦文化的熏陶下演绎着自身独特的魅力。
元杂剧和秦腔的数目庞大的传统剧目流传至今。这些剧作拥有着悠久的历史，于百姓的柴米油盐的生活土壤中扎根，又经历了历代文人学者的不断加工，因而，它们具有独特的艺术价值和文化内涵。
秦腔的传统剧目，其中大部分出自民间文客之手，题材和内容广泛而丰富，包含了许多历史和神话。例如有周朝、秦朝至清朝的各个朝代历史故事戏、神话戏、民间传说戏以及社会风情戏等。整体看来，整本戏较多，折子戏较少。陕西人民出版社于1984年8月出版的《秦腔剧目初考》一书，其中收集整理了一千751百多个秦腔剧目，另外，陕西省剧目工作室已抄存的传统剧目就有2748本。
元杂剧的传统剧目同样流传下来许多。前期的元杂剧，是全盛时期，以大都为中心。这一时期，作家辈出，名作如林。著名的作家有关汉卿、王实甫、白朴、马致远、杨显之、纪君祥、康进之、李好古、郑廷玉等。经初步统计，在162种元杂剧中，秦腔剧目与其相同或者基本相同的约有46种，内容上主要沿袭了元杂剧忠、孝、节、义的主题。
（二）秦腔与元杂剧相同题材剧目分类
通过分析和对比，我们初步整理出了在162种元杂剧中，秦腔与之题材内容相同或相似的42种剧目。这42种剧目涉及内容广泛，题材丰富。为了更直观、更方便于比较研究两种剧目的异同点，我们可以对题材的内容进行简单的归纳，现分类如下：
1.历史题材剧
元杂剧    秦腔
辅成王周公摄政    周公征东
晋文公火烧介子推    火烧绵山
赵氏孤儿大报仇    八义图
说专诸伍员吹箫    出棠邑
忠义士豫让吞炭    豫让剁袍
庞涓夜走马陵道    马陵道
冻苏秦衣锦还乡    苏秦拜相
保成公径赴渑池会    完璧归赵
须贾大夫谇范叔    范雎相秦
张子房圯桥进履    圯桥授书
萧何月下追韩信    萧何月下追韩信
随何风魔赚蒯通    油鼎封侯
破幽梦孤雁汉宫秋    昭君和番、双凤奇
虎牢关三战吕布    百官宴
关云长千里独行    关公挑袍
刘玄德独赴襄阳会    马跳潭溪
诸葛亮博望烧屯    火烧博望屯
刘玄德醉走黄鹤楼    黄鹤楼
两军师隔江斗智    回荆州
关大王独赴单刀会    单刀会
关张双赴西蜀梦    《大报仇》中《祭灵》一出
程咬金斧劈老君堂    老君堂
尉迟恭单鞭夺槊    米粮川+三义庙 秦腔与元杂剧相同题材文本比较研究(3):http://www.751com.cn/wenxue/lunwen_9902.html