在韩剧编写过程上,其大量提倡传统的道德思想文化以及伦理教育,都与儒家学说中的“礼”的理念相关联。编剧在剧情的描绘上,往往通过明面或暗中的渲染,人物的各种细微动作来反复告知观众韩国对礼仪、文化、道德的重视。[1]
剧中,常常见到晚辈尊重长辈,长辈进屋时屋内的晚辈们都要起立以示敬意。与长辈谈话时如果带有墨镜要摘去墨镜。早安、晚安,这些词更是常常出现在电视剧的每一个场景中。父母亲从外面回来,子女都要在家门口迎接。开饭前晚辈们要先为自己的父母或长辈盛饭,在长辈老人开始吃饭后,晚辈才可以开动。乘坐公共汽车时,要让位给老年人,否则就会受到车内所有人的指责。鞠躬行礼更是韩国人见面时的礼节,晚辈、下级路遇自己的长辈或上级是,对其进行问候,为其让出道路,让其先自己而行,以示对其的尊重与敬意。[10]
在道德礼仪的熏陶下,使得韩剧的叙事方式,也是不同于国内电视剧的。国内电视剧对道德礼仪的说教语气在韩国是流行不起来的,韩国的民众们更喜欢的是一种以自身的行为为教育的叙述方式, 而是在剧中穿插道德、人物行为举止言谈中,不时的透露出守礼的做法,在家庭中,父子,母子之间相互由敌视变为孺慕,让伦理道德等社会标准成功地脱离了我国填充式的强制说教方法。[4]通过编写剧本人强大的道德语言叙事能力、细微之处表达的感人教育情节设置、主角与配角、主角与主角,或是对身边的群众演员等之间的台词对话和独自告白中频繁出现的道德词句,以及那如同或水墨或油画般的场景画风,使得观众在愉悦的观看电视剧的同时不知不觉得受到了教育。如2009年韩国拍摄的电视剧《你笑了》中,讲述了一个大富之家突然破产,他家老司机却因为当年其父对他的帮助而收留了破产富豪的一家人,从而展开里一个个搞笑又感人的故事,对于一个曾今衣食无忧的富豪来说,依靠自己的双手挣钱是多么的不容易,剧中的爷爷,传达给整个观众一个正义的形象,他始终记得别人对他的好,而对于别人的欺骗他也一笑了之。使得整个电视剧的充满了我们如今所说的“正能量”。
在叙事内容上,韩剧往往都以家庭的平凡小事出发,一件小事引发一连串的连锁反应,从而矛盾逐渐的升级。这时,主角通过其善良的内心来化解误会,解除矛盾。这一个方向下的剧情往往蕴含着深刻的价值风向准则, 处处传达了韩国社会对儒家思想的崇尚。而且让儒家思想成功地主导了韩国整个社会,使得民众都有自己正确的为人处世之道。韩国政府在对儒家思想的传接、融合与发扬上是值得我国人民尊重的, 它也是我国这一个有着千年文化历史的礼仪大国未来学习的方向。
二、对现实文化的深思
我国当下的现实文化氛围,或者说现如今的道德观念,是处于一个非常匮乏的时期。在我国大力发展经济的特殊时期里,人们的道德观念被世俗的金钱、权利所蒙蔽。在加之世界文化的相互融合、网上文化的传播,人们对个人的价值观念上出现了多种不同化的发展。对其有所涉猎的专家们把当前价值观的多样化分为了:个人这种一的价值观与集体、社会这样多种价值观念的对立;个体本身价值内在的相互抵触与排斥;早当今社会市场经济下我们的做人准则与个人得失之间的冲突。大量受西方文化的冲击,人们的价值观往往体现在个人的利益得失上,这与中国传统文化和中华民族的价值观相脱节。人们的精神世界的匮乏,使得有一部分人为了个人的利益而不顾集体及他人的利益,为了个人的得失而伤害他人。如:最近我刚刚看到的导游由于游客不买景区首饰而辱骂威胁游客事件等。由于个人价值观的歪曲,造成人们之间无法互信,出现猜疑。 韩国电视剧在中国受欢迎的原因(2):http://www.751com.cn/xinwen/lunwen_38335.html