①吾问无为谓,无为谓不应我,非不我应,不知应我也。《庄子•知北游》
(正常语序为“非不应我”,代词“我”做动词“应”的前置宾语。)
②羿工乎中微,而拙乎使人无己誉。《庄子•庚桑楚》
(正常语序为“而而拙乎使人无誉己”,代词“己”做动词“誉”的前置宾语。)
③ 愧不若黄帝,而哀不己若者。《庄子•徐无鬼》
(正常语序为“而哀不若己者”,代词“己”做动词“若”的前置宾语。)
例①中“非不我应”的语序在现代汉语中应该是“非不应我”,因为句中有否定词“非”、“不”,所以第一人称代词“我”应该前置到动词“应”的前面;例②中“而拙乎使人无己誉”的语序在现代汉语里应该是“而而拙乎使人无誉己”,句中有否定词“无”,所以第一人称代词“己”放在动词“誉”的前面;例③句中有否定词“不”,所以第一人称代词“己”在动词“若”前面。
2.第二人称在否定句中做前置宾语的句子在《庄子》中有1 例,如:
与女游者,而又莫女告也。《庄子•列御寇》
(正常语序为“而又莫告女也”,代词“女”做动词“告”的前置宾语。)
第二人称代词做宾语前置的现象在《庄子》中的表现并不明显,只发现这一例比较典型的。“而又莫女告也”在现代汉语里的正常语序是“而又莫告女也”,句中有否定词“莫”所以宾语“女”放在动词“告”的前面。
3.另外,否定句中指示代词“之”做宾语前置的例子在《庄子》中是最多的的,包括重复的在内共有18例,如:
①物莫之伤。《庄子•逍遥游》
(正常语序为“物莫伤之”,代词“之”做动词“伤”的前置宾语。
②五者不备,而能成大道者,天下未之有也。《庄子•胠箧》
(正常语序为“天下未有之也”,代词“之”做动词“有”的前置宾语。)
③利泽施于万世,天下莫之知也。《庄子•天运》
(正常语序为“天下莫之知也”,代词“之”做动词“知”的前置宾语。)
④当是时也,莫之为而常自然。《庄子•缮性》
(正常语序为“莫为之而常自然”,代词“之”做动词“为”的前置宾语。)
上面几例都是否定句中指示代词“之”做宾语时前置的例子:例①、③、④中因为有否定词“莫”,所以宾语“之”放在动词“伤”、“知”“为”的前面;例②中因为有否定词“未”,因此作宾语的指示代词 “之”需要放在动词“有”的前面构成宾语前置句。
(二)疑问代词作宾语前置
这类句式在《庄子》中也是非常常见的,共有105例,如:“危然处其所而反其性已,又何谓哉?”《庄子•则阳》(疑问代词“何”做动词“谓”宾语,放在动词“谓”的前面)“之二虫又何知?”《庄子•逍遥游》(意义为“这两只小虫又知道什么呢?”正常语序应为“知何”,“何”做前置宾语)
- 上一篇:汉语国际推广与中国传统体育国际推广互动发展研究
- 下一篇:汉语称谓语的错位与缺位分析
-
-
-
-
-
-
-
乳业同业并购式全产业链...
河岸冲刷和泥沙淤积的监测国内外研究现状
十二层带中心支撑钢结构...
中考体育项目与体育教学合理结合的研究
酸性水汽提装置总汽提塔设计+CAD图纸
大众媒体对公共政策制定的影响
java+mysql车辆管理系统的设计+源代码
电站锅炉暖风器设计任务书
杂拟谷盗体内共生菌沃尔...
当代大学生慈善意识研究+文献综述