- 上一篇：仿拟手段在新时期的运用与分析
- 下一篇：否定副词“不”和“没”的差别及其偏误分析
摘 要：《老残游记》系晚清四大谴责小说之一，内容丰富，意蕴深邃，取得了较高的艺术成就。其语言生动、形象、简练、明快；借鉴前人和当时优秀的作品，同时吸收、提炼人民的口头语具有鲜活的生命力。《老残游记》的语言成就对研究古代、近代汉语的继承、发展、变化，有重要的意义。本文分别从平比句、差比句、极比句的句式特点和语义这三部分的两个方面来研究《老残游记》中的比较句式。59331
毕业论文关键词：《老残游记》 ；比较句
Abstract：Lao Can travel notes is one of the four condemned fiction of the late Qing having achieved high artistic achievement,which has rich content and profound implications. The language of Lao Can travel notes is dramatic, image, concise, lively; Which learn from our predecessors and excellent works of literature and art at the time, at the same time to absorb, refine spoken with fresh vitality of the people. The language achievements of Lao Can travel notes make sense to the research of ancient and modern Chinese inheritance and has an important significance to the development and change.The article study the comparative sentence in Lao Can travel notes from the flat, difference than sentences than, the features of comparative sentences, and two aspects of the three parts.
Keywords: Lao Can travel notes; compare sentence
汉语研究中寻求表示“比较”的语言形式，开始于《马氏文通》。马建中说：“凡色相之丽体也，至不起夜。同一静字，以所肖者深浅不能一律，而律其不一，所谓比也。象静为比三，曰平比，曰差比，曰极比。”[1]吕叔湘说：“异同，高下，都生于比较。”[2]新华字典中的解释为：“将两种事物、行为或者性状进行对照，以分辨它们的异同、高下，就是比较。”[3]在现在汉语里比较句是一种比较有特色的句式，其出现和发展是汉语日益精密的结果，从语法形式上看，一个完整的比较句式包括比较前项，比较后项，比较词和结论项。表示比较的两个事物是比较项，分为前后项，分别用X和Y表示，比较的结果为结论项，用W表示。
本文以《马氏文通》为研究标准，对《老残游记》中的比较句按平比、差比、极比分三类。本文选取的《老残游记》为上海古籍出版社，2011年8月第一版，[4]文中例句后面的括号数字，表示的意思为：斜线左边表示行数，斜线右边表示页数。
一 平比句
平比句顾名思义是指被比较的两者之间在某方面相同或者相近。平比句在书中格式多样，可以用动词“像”、“似”关键词等表示，又可用“一般”、“一样”等词表示。这些标志词既可单用，又可组合使用。
（一）“像”、“似”、“如”字句
现代汉语中的“像”既表示比喻，也表示比较。在《老残游记》中与“像”相类的还有“似”、“如”、“若”、“类”等比较词，此类比较句强调比较项的相同点。这些词语与比较项之间构成了多种多样的句式。
1.“X+像/似/如+Y”类
A． X+像+Y
“像”字构成的句式在《老残游记》中出现的次数相对较多，共76次。如：
（1）这一出之后，忽又扬起，像放那东洋烟火，一个弹子上天，随化作千百道五色火光，纵横散乱。（12/11）
（2）“像这样尊重，俺这里是头一回呢！”（8/19）
（3）像那天津捏的泥人子，或者戏子唱小旦的，觉得他实在是好。（1/157）
（4）桥下河里虽结满了冰，还有水声，从那冰下潺潺的流，听着像似环佩摇曳的意思，知道是水流带着小冰，与那大冰相撞击的声音了。（30/43)