-
摘 要：我国电视足球解说启蒙于二十世纪751七十年代，作为我国电视体育解说节目的重要组成部分，在我国的电视发展史上已经走过了三十多年。培养了数目众多的电视足球解说员，但从目前来看质量上仍参差不齐,存在的问题也较多，主要表现为解说情感尺度把握不当，解说语言不准确，解说语言与现场实况不符等。这与解说员强加自身意愿于直播中，对节目准备不够充分，专业素质不够，现场直播欠缺经验等有着直接的关系。只有提高解说深度，树立正确的理念，转换解说角度，创新解说风格才能使我国电视足球解说日趋走向成熟。10955
- 上一篇：受众视角下的地方高校校报改革与创新研究
- 下一篇：谈品牌栏目中的主持人形象设计要素
关键词：电视足球解说；解说风格；解说语言
The Existing Problem in Chinese Television Football Explanation and the Countermeasure Studies
Abstract: China's television football commentator enlightened in the 1960s. As an important component of China's TV sports commentary, it has gone through three decades in the development of Chinese TV history. Our Chinese has fostered numerous television Football commentators, but the qualities of their professional skills are uneven and the existing problems are various, mainly reflecting in the unbalanced emotional expressing, inaccurate commentary language and unmatched live commentary language. The narrator imposing its own will to broadcast, was not well prepared for the live show or lacking professional quality and experience all lead to the problems above. Only improving the depth of explanation, setting up the correct ideas, explanting in new way with innovative explanation style can we make our country television football commentator be better.
Key Words: Television Football commentator；commentary style；interpreting language
目 录
摘 要 1
Abstract 1
一、中国电视足球解说的发展历程 2
（一）中国电视足球解说的启蒙阶段 2
（二）中国电视足球解说的发展阶段 3
（三）中国电视足球解说的成熟阶段 3
二、中国电视足球解说存在的问题 4
（一）解说情感尺度把握不当 4
（二）解说语言不准确导致受众误读 4
（三）解说员解说与现场实况不符 5
三、中国电视足球解说存在问题的原因 6
（一）解说员强加自身意愿，角色定位失衡 6
（二）解说员前期准备不够，专业素质欠缺 6
（三）解说员即兴应变不足，现场语言脱节 7
四、解决中国电视足球解说存在问题的对策 8
（一）提高解说深度，思想性和艺术性合二为一 8
（二）转换解说角度，专业性与普及性相得益彰 8
（三）树立正确理念，情绪化及倾向性逐步弱化 8
（四）创新解说风格，跨学科与多元化兼容并济 9
参考文献..10
中国电视足球解说存在的问题及对策研究 我国最初的电视足球解说开始于上世纪70年代末，就是以广播为播出平台，播音员对球员、球队进行简单的介绍，只对场上赛况进行极为简单的介绍。受当时的时代背景所制，解说员本身对于球队队员的了解与球队的发展历程就知之甚少，就免不了会在解说时对队员与球队的来历介绍的过于详尽，具有浓重的广播播音的时代色彩。邀请解说嘉宾共同评述一场比赛在其后很长的一段时间内被认为是一种很好的突破，这个“体制”沿袭至今已20多年，但这种解说方式的弊端随着时代的变迁发展已经体现得越发明显。最突出的表现就是电视画面与解说语言完全没有关系，甚至没有任何的关联性，也就是解说时与比赛进程脱节。解说和嘉宾经常长时间讨论和比赛画面无关的内容，只有到了比赛的关键时刻，解说员和嘉宾才会重新把话题转会直播画面，随之带来的就是我国电视足球解说类节目的不断变更和革新。从目前来看我国电视足球解说存在的问题还是比较复杂难解的，其变革和发展还需要一个长期而深远的过程。