选题意义:禁忌语是一种非常普遍的语言现象。每一个民族的语言都有自己的禁忌语,这些禁忌语在交流中起到举足轻重的作用。中韩文化的不同决定了中韩禁忌语在很多方面存在差异,了解和把握这种差异,有助于消除文化交际障碍,实现跨文化交际的目的。44815
研究现状:早期国外对禁忌语的研究主要从社会学、人类学和人种学三个方面进行研究。到二十世纪九十年代,对禁忌语的研究热潮仍然继续,相继出版和发表了大量书籍及文章。 近几年来,关于禁忌语的研究更加实际,人们说禁忌语的频率,说禁忌语的人群的分布论文网,什么是最常说的禁忌语以及禁忌语对心理科学的研究意义等问题。在注重禁忌语的语用时,也研究禁忌语中反应出来的文化问题。
2.主要内容、研究方法和思路
主要内容::本课题重在研究礼仪文化、风俗习惯、宗教信仰、语言表达方式折射出的文化差异,理论说明与实例分析相结合。
研究方法:文本细读法、例证法、分析法。
研究思路:首先,深入图书馆和资料室,并借助通过互联网查阅文献,了解该课题的研究状况, 并进行分析整理。其次,从掌握的文献资料分析该课题,研究中韩禁忌语的产生,文化背景等。最后,着手整理资料,写论文。将整理分析的资料进行分析,科学评价,论证观点,完成论文。
3.准备情况:
(1)查阅过得文献资料或已发表过的相关文章
[1] 李炅秦. 中韩禁忌语比较研究[M]. 山东大学,2001,(26)
[2] 杜丹丹. 禁忌语与中国文化[J]. 赤子,2013,7
[3] 金莲姬. 浅谈日中数字文化[J]. 现代企业教育,2002,20
[4] 何婧. 音韵学和民俗文化[J]. 安徽文学,2009,8
[5] 崔文婷. 韩国禁忌文化管[J]. 价值工程,2011,36
[6] 刘智颍. 语言禁忌的源与流[J]. 语文学刊,2010,8
(2)现有仪器设备:通过图书馆、互联网查找资料获取相关领域最新理论。 禁忌语文献综述和参考文献:http://www.751com.cn/wenxian/lunwen_46065.html