福克纳是爱南方的。这种爱来的深沉而又细腻,以致多数人无法领会。1955年,福克纳在日本举行讲座时,有人问他:“既然爱南方,为什么还要写他的罪恶的现实。”福克纳作了这样的答复:“只写南方的优点与美德,将无助于改造那些坏人坏事。他必须使人们感到无比愤怒或羞愧难忍,他们才能下决心弥补自己的罪恶。”[6]可以说,福克纳即使是恨,也是源于那最最深沉的爱。诚如他对南方人的自尊、忠诚、勇敢的由衷赞美。就像《喧哗与骚动》中的女管家迪尔西,在这个摇摇欲坠的家族里,她一直任劳任怨呵护着家中的每一个人,乐观而又忠诚,在这个家里,她仿佛成了守护神和精神支柱。同样在其名作《喧哗与骚动》中他更是借昆丁之口直接说出“我不恨南方,我不恨!我不恨!”而其笔下南方的景色更是如上帝的伊甸园般美丽、娴静。他拥有四季变换的美妙,春天的滋润、夏天的漫长、秋天的宁静、冬天的短暂温和。他拥有得天独厚的自然风光“像靴跟在潮湿沙滩上留下的痕迹那样的纤细的镰刀月”下的夜晚;大河泛滥时的一片汪洋;蜿蜒的山路,和路边“像大家禽蹲着一样的树木”。可以说,在福克纳的内心深处缱绻着对南方的无限爱恋。 莫言与福克纳的亲缘关系研究(2):http://www.751com.cn/wenxue/lunwen_14309.html