摘要：举世闻名的加拿大女作家爱丽丝·门罗，长于短篇小说的写作。国际国内获奖无数。二〇〇四年第二次获吉勒奖便是由于《逃离》。获得如此高的奖项与她的叙事特点不无关系。门罗的小说故事吸引人，通过细腻、波澜不惊的语言，鲜明独特的人物形象，跳跃的叙述方式和谜一样的叙事风格展开故事情节，她的故事令人刻骨铭心，措辞精准而有独特之处，质朴又不失优雅，读后让人回无限。49961
毕业论文关键词：爱丽丝·门罗；《逃离》；语言；形象；谜
To Escape Case Analysis of Narrative Alice Monroe
Abstract:The world-famous Canadian woman writer Alice Munro ,longer than the short story writing.Domestic and international award-winning.2004Gilles won second prize is due to escape .Get such a high award with her narrative features are not unrelated.Monroe fiction story attractive by delicate,subdued language,bright and distinctive characters,narrative and mystery jumping like narrative style unfolds its story,her story is unforgettable,and precise wording of a unique office ,simple yet elegant,memorable reading unlimited .
Key Words:Alice Munro;Escape;Language;Image;Mystery
目录
摘 要1
Abstract1
前言1
一、细腻、波澜不惊的语言2
二、鲜明独特的人物形象3
三、跳跃的叙述方式4
四、谜一样的叙事风格5
结语7参考文献7
致谢8
以《逃离》为例分析爱丽丝·门罗的叙事特点
前言
有“当代契科夫”之称的爱丽丝·门罗，国际、国内获奖无数。二〇一三年，她被授予诺贝尔文学奖，还数次获得加拿大最重要的总督奖和吉勒奖。2005年被评为“世界100名最有影响力的人物”、2013年获诺贝尔文学奖。加拿大当代著名作家休·加纳说：“从事写作的人比比皆是，可是真正的艺术家太少了，简直很难找到，爱丽丝·门罗是一位真正的艺术家”。[1]爱丽丝·门罗作品集《逃离》中细腻、波澜不惊的语言、鲜明独特的人物形象、跳跃的叙述方式、谜一样的叙述方式，使小说叙事张弛有度。因此，爱丽丝·门罗的小说叙事艺术成为了众多学者专家研究的热点。科洛尔·安·豪威尔斯（Coral Ann Howells）在《爱丽丝·门罗》（Alice Munro,1998）一书中得出这样的结论门罗小说的主题始终未变，但其叙事手段却不断创新。[2]二〇〇四年第二次获吉勒奖就是因为《逃离》，此书一出版就好评如潮并入选《纽约时报》年度图书，获得如此高的奖项与她的叙事特点不无关系。以下以《逃离》为例分析爱丽丝·门罗的叙事特点，感悟她如何运用这些叙事特点将人物内心世界尤其是女性的内心世界、朦胧的感情、风俗人情等复杂的人性和朦胧的感情刻画的入目三分的。
一、细腻、波澜不惊的语言
细腻，指细密精微。细腻、波澜不惊的语言能够展示人物精神世界，丰满人物形象，表现人物性格，或许一段看似不经意的细腻描写就能是一个人物的形象跃然纸上，给读者以深刻的印象，让他们感同身受体会到你的内心世界。给我印象最深的莫过于朱自清的《背影》里父亲月台买橘场景描写。父亲手“攀”，脚“缩”。没有过多的言语来描述父子如何不舍，几个动词就勾勒出亲人离别的场景，这就是朴实、细腻语言的魅力。回过头来看门罗是怎么运用这一手法的。《逃离》中“她取出土豆，开始削皮，可是她的泪水不断涌出来，使得她没法看清手里的活。她用张纸巾擦了擦脸，又撕了张新的带在身边。”[3]一系列的动作细节描写，‘取、削、擦、撕’一气呵成，没有刻意的强调哪个动作，仅仅是平时日常生活所需要的动作但是连用起来就把卡拉刚和丈夫吵完架不太愿意去给西尔维娅在打扫一遍房屋的无奈，丈夫克拉克的冷落、不理解和自己的孤独、难过的心情刻画的细致入微。又如《匆匆》中朱丽叶给佩内洛普装婴儿车的场景“她本来可以把整件东西拖到下面园子里去让三姆帮忙干的。她不直接看过来却有她的警惕，那里面有一种不完全称之为轻蔑的神情”[3]短短的几句话既把朱丽叶要强倔强的性格描写了出来，又把朱丽叶对艾琳有敌意，有竭力想表现出自己无异于普通小镇女子的心理刻画的惟妙惟肖。[4] 以《逃离》为例分析爱丽丝·门罗的叙事特点:http://www.751com.cn/wenxue/lunwen_53107.html