本文通过对朝鲜族传统婚礼的表现形式、内涵意义、符号象征、经历的变迁、传承的意义等进行研究，探寻朝鲜族传统婚俗文化传承的意义。并对朝鲜族传统婚礼在解放前后，文革时期，改革开放时期产生的变迁进行探寻，找出在其过程中产生的问题，分析原因，并从非物质文化遗产保护的角度，对其传承提出一些合理性建议。

 1 研究背景

朝鲜族传统婚俗文化作为朝鲜族特有的一种传统，代代相传而不息，至今还保持着其独有的魅力，吉林省早在建国后就对朝鲜族自治区的传统进行恢复性工作，近年来，吉林省文化厅开展了全省一批省级非物质文化遗产名录推荐项目的申报和评审工作，包括朝鲜族传统婚礼、朝鲜族传统服饰、朝鲜族回婚礼都被列为省级的“非物质文化遗产”保护名录中，足可以表明了国家和地方对少数民族传统文化的保护和重视。

朝鲜族传统婚礼，涵盖了朝鲜族的生活习俗、审美艺术、伦理道德等多方面内容源`自`751?文-论/文`网[www.751com.cn，是朝鲜族传统文化的综合体现。本文从朝鲜族的传统婚礼的表现形态、内涵意义、经历了怎样的变迁、具有的象征以及功能、传承的方式等问题入手，找出朝鲜族传统婚俗文化在国家意识形态变化和时代变迁中所产生的变化进行研究，从而为其传承提供一些理性的依据和思考。

1.1 资料来源与研究方法

    文献法和调查法：本文采用文献法、实地调查法和个案分析法，通过阅读了大量有关文献，从社会学，民族学，民俗学角度对朝鲜族婚俗文化的形成，变迁及现今存在的问题进行研究，并试图通过一些方式保护非物质文化遗产。

实证分析法：采用比较静态分析法对延边朝鲜族从朝鲜半岛迁入中国的背景和过程，以及在社会主义条件下，随着时代变迁所产生的新婚俗文化进行比较，从而得出传统婚俗文化中值得传承和摒弃的传统。

 综上，从资料收集上看，已有较多的文献记载、新的理论框架及前人研究成果做支撑。与此同时，朝鲜族婚礼是较鲜活地存在着的民俗事象，能够收集到较多的第一手资料，对于朝鲜族婚俗文化的研究具有一定的现实可操作性。

1.2朝鲜族从朝鲜半岛迁入中国的背景及过程

朝鲜族不是在中华大地上土生土长的民族，而是从朝鲜半岛迁入中国境内的跨境民族。由于朝鲜族跨境历史的特殊性，其社会文化过程也呈现出特殊性。

1.2.1 民俗生息环境

延边州位于吉林省东南部，在北纬42度至44．9度、东经127．5度至131．2度之间，幅员面积4．35万平方公里，约占吉林省总面积的四分之一。延边地处中俄朝三国交界，有5个边境县市是中国东北沟通内外的重要“窗口”，也是东北亚区域经济、人口、地理三个重心的交汇点。