别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。难相见，易相别，又是玉楼花似雪。暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。想得此时情切，泪沾红袖黦。[1](p422)

这是一首相思怀人的词，写离别半年却毫无音信，只能自己独自一人在思怀念之苦，留下串串泪珠。“泪沾红袖黦”，相思的泪水一滴一滴的落下，在鲜红的袖口上留下了斑斑点点的黑黄色。“红袖”，指妇女红色的衣袖。[9](p113)但，我认为这不一定是实指，作者只是借“红袖”来代指女主人公，体现那种对情人的热切思念之情。还有，在他的《小重山》：