“在相当的一段时期，人们对于小说的阅读状态，事实上可以归结为对某个具有曲折情节的故事的期待，习惯于小说家的那种既出乎意料，又在情理之中的布局安排敲节击掌。”[3](p242)好比《索玉莉的意外》中，因钱财发生打架冲突的场面中，叶兆言是这么写的“在一旁看热闹的都是男朋友的同乡，然而没有一个人援手相救，索玉莉急的大叫，看的人依旧无动于衷。”[4](p187)一边是“急的大叫”，一边是“无动于衷”，本该是混乱嘈杂的场景，让作者处理的冷静而又准确，既表现出冲突本身，又展现出世态炎凉。对于索玉莉本身则是“索玉莉感到后悔和不甘心的，是她没有被人贩子骗卖，没有被城市的男人骗去贞操，却轻而易举上了自己看上去老实巴交的男朋友的当。”[4](p190)“小徐十分漠然的看了她一眼，毫无歉意的幸灾乐祸。”[4](p191)就是这么日常的描述，将现实与无奈紧密连接，置索玉莉于孤僻的境地，蕴含了极强的力量与深意，体现出一个女人的无助与悲观，让读者既惊讶于索玉莉悲凉处境，又不觉得意外。又像是《我们去找一盏灯》中步如烟问“我”，“你难道不想问我为什么？我的事就一点不关心？”[1](p214)这句再日常不过的问句，表现出小说中女性渴望被关怀的内心和对自己遭遇的心酸感慨，直接引起读者的好奇与思考，表达出女性的心声。