一、影视剧方言化概述
    （一）影视剧方言化的成因
影视剧的方言化符合观众的审美要求。方言影视剧一般讲得都是趋于平民化的内容，说的是发生在老百姓身边的事，而语言也是百姓常听的家乡话，其视角也是用平民的视角展现百姓的生活和智慧。这与那些以普通话为基本语言的影视剧相比较而言，无疑是更加的活泼和新颖。一个新的影视剧形式的出现，又是用百姓的语言来表现百姓身边自己的事情，反映老百姓真实的生活状态和生活故事，而且中老年人觉得亲近、亲和；年轻人感到有趣新颖，这样的影视剧无疑会受到一些观众的青睐，其收视率以及票房无疑会有所提高。
另外，日趋激烈的竞争也是方言影视剧兴起的外部因素，这里的竞争主要有两个方面的内容：一是国内以普通话为基调的影视剧与以方言为基调的影视剧之间的竞争，二是国内影视剧与国外影视剧之间的竞争。或许方言影视剧的出现是领跑国内票房的新的路子。
    （二）影视剧方言化的现状
方言影视剧按照类型可分为两种：方言电影和方言电视剧。目前，我国的方言影视剧在这两个方面都有了长足的发展。
方言电影在我国相较于方言电视剧来说发展较早，且方言运用的更加娴熟。20世纪60年代，我国的第一部方言电影《抓壮丁》开始走进人们的视线，之后在80年代，在我国第五代导演张艺谋，贾樟柯，姜文，陆川等一批优秀导演的电影中得到发展。到了21世纪，方言电影逐渐沉寂下来，这与方言艺术始终处于支流及创作人员已经不满足于靠民俗和传统文化作为电影的主要表现手法不无关系。 影视剧方言化的利与弊+文献综述(2):http://www.751com.cn/xinwen/lunwen_14672.html