摘要1993年，留学回国的著名导演英达通过《我爱我家》将一盘名叫“情景喜剧”的菜肴从国外摆上中国老百姓的娱乐餐桌，至此情景喜剧开始了其在中国本土的漫漫长路，直至今天不仅实现了中国的本土化，更受到了国内电视观众的热烈追捧。本文主要研究我国内地情景喜剧的总体现状，并且对其发展前景进行大胆窥测，共分为五章：第一章为引言部分；第二章主要描述情景喜剧的大致概况，包括起源及发展历程、定义和特点；第三章以国内代表作《武林外传》和《爱情公寓》为例探讨国内情景喜剧的典型特点和现状；第四章通过对中外情景喜剧进行比较研究揭示中外情景喜剧的相同点和差异点；最后一章则是对我国内地情景喜剧发展的大胆展望。31902
关键词  情景喜剧  发展现状  发展前景
毕业论文英文摘要
Title   An analysis on the current situation and prospects of  situation comedy in Mainland China
Abstract
Chinese famous director Da Ying introduced situation comedy to China from abroad by I Love My Family in 1993, and since then situation comedy has developed slowly in China. Today, situation comedy is not only distinctly Chinese, but also popular in Chinese audience.This paper is mainly focused on the current situation and prospects of situation comedy in Mainland China. There are five chapters in all. Chapter One is the introduction. Chapter Two mainly describes the general situation of situation comedy, including its origin and development history, definition and characteristics. Chapter Three discovers typical characteristics and the general situation of situation comedy in Mainland China by taking My Own Swordsman and iPartment for example. Chapter Four shows the similarities and differences of situation comedy in China and America by comparing situation comedy in both countries. The last chapter is my bold outlook towards the trend and prospects of situation comedy in Mainland China.
Keywords  situation comedy  the current situation  prospects for development
目   次
1  引言1
2  情景喜剧概况2
2.1  情景喜剧的起源及发展历程2
2.2  情景喜剧的定义3
2.3  情景喜剧的特点3
3  我国内地情景喜剧的发展现状——以《武林外传》和《爱情公寓》为例5
3.1  中国本土元素的嵌入5
3.2  方言的运用7
3.3  借鉴色彩明显8
4  中外情景喜剧比较研究10
4.1  中外情景喜剧的相同点10
4.2  中外情景喜剧的差异点10
5 我国内地情景喜剧的发展前景12
结论 13
致谢 14
参考文献15
1  引言
“排山倒海”、“葵花点穴手”、“子曾经曰过”、“确定一定以及肯定”、“帮我照顾好我七舅姥爷”，相信很多人对这些句子都很熟悉，这是著名国产情景喜剧《武林外传》中的经典台词。这部中国大陆章回体古装情景喜剧于2006年横空出世，播出第二天收视率就已攀升到4.26%，是同期开播的开年大戏的收视冠军，是当年大陆收视率最高的电视剧之一，不仅取得了骄人的收视成绩，更受到了观众的一致好评。那么，到底什么是情景喜剧？我国内地的情景喜剧又经历了怎样的发展阶段、呈现怎样的显著特点、面临怎样的发展道路？
2  情景喜剧概况
2．1  情景喜剧的起源及发展历程
情景喜剧，亦称处境喜剧，起源于美国，由当时美国广播电台中盛行的一种喜剧形式演变而来，可以说是美国最早出现的电视剧形态之一。
二十世纪三十年代，美国酒吧等娱乐场所中出现了一种叫做“独角喜剧”的表演节目，这是一种与中国单口相声相类似的节目样式：一名喜剧演员坐在吧台前通过给观众讲几个笑话或表演几个节目以活跃气氛。这名喜剧演员所讲述的故事和情节并不完整，更别提所谓的戏剧性，却在当时大受好评以至于被美国广播电台采纳运用到电台节目中，并逐渐演变成为一种重要的娱乐节目样式——广播情景喜剧。然而，刚开始广播电台的直播间是没有现场观众的，这让原本习惯了在观众面前表演的喜剧演员们感到局促紧张，极大影响了喜剧才能的发挥和节目的整体效果。为此，广播电台想出把观众搬进直播间的创意，通过让观众坐在麦克风后面来模拟酒吧的表演环境。这样一来演员们的幽默水平得到充分发挥，同时观众的笑声以及周围的一切其他声音也很自然地随着演员的声音一同播出，使得整个演出更显搞笑真实，也让观众笑声成为情景喜剧的一个标志性特征和代表性符号。 我国内地情景喜剧的发展现状及前景分析:http://www.751com.cn/xinwen/lunwen_28212.html