摘要国家不同国民的性格也不同。日本人有着怎样的性格呢?想要解读日本人的性格,首先就不得不先研究日语的特点。为什么这么说呢?是因为人和人之间的交流,语言是必不可缺的。语言作为思想的体现,在一定程度上反映了这个民族23376
的心理特征和价值观。本论文从日语的特点来探究日本人的民族性格。通过分析日语的特点可以看出日本人重礼貌、谦虚、暧昧、亲和自然的性格特征。这有利于日语学习者更好地了解日本人的性格,了解日本的文化。
毕业论文关键词:日语 礼貌 谦虚 暧昧 自然观
要旨国によって国民性や民族性は異なる。日本人はどんな性格を持っているのか。日本人の性格を理解しようとするなら、まず日本語の特徴を研究しなければならない。なぜかというと、人と人とのコミュニケーションには、言葉は欠かせない、言葉は思想の現れとして、ある程度にこの民族の心理的な特徴や価値観
を反映しているからである。本稿には、日本語の特徴から日本人の民族性格を研究しよう。日本語の特徴から見れば、日本人の礼儀正しさ、謙虚さ、曖昧性、親和的な自然観などの性格が理解できる。そして、日本語学習者にとっては以上の研究をとうして日本人の性格にも日本文化にももっと深い理解ができると思う。
キーワード:日本語 礼儀正しさ 謙虚さ 曖昧性 自然観
目 次
1はじめに1
2 日本語の特徴から見る日本人の礼儀正しさ1
3 日本語の特徴から見る日本人の謙虚さ3
4 日本語の特徴から見る日本人の曖昧性4
5 日本語の特徴から見る日本人の自然観6
6おわりに8
参考文献9
謝辞10
日本語の特徴から日本人の性格を見る
1 はじめに
日本人の性格を理解するために、日本語の特徴を研究しよう。人と人とのコミュニケーションには、言葉は欠かせない。なぜなら、言葉は思想の現れとして、ある程度にこの民族の心理的な特徴や価値観などを反映しているからである。そこで、日本語の特徴から日本人の性格を研究することができると思う。日本語の言葉をとうして日本人の性格を研究する人は少なくないでしょう。刘宇(2004)が「日本語の曖昧性から見る日本人の和の思想」という本を書いた。作者はたくさんの例をあげて、日本語の婉曲性をもって日本人の曖昧性を説明した。本稿は今までの研究を踏まえて、主にこの先生の本を参考として作成したのである。本稿は、文献分析法や比較研究法などで日本語の特徴から日本人の礼儀正しさ、謙虚さ、曖昧性、親和的な自然観などの性格特徴を解明しよう。
2 日本語の特徴から見る日本人の礼儀正しさ
日本人の日常生活の一日から見れば、様々な挨拶の言葉が溢れている。朝から晩まで人と人との挨拶の言葉が異なる。朝から「おはようございます」と言って、昼間なら、「こんにちは」と言って、晩なら、「こんばんは」になる。寝床につく前に、お互いに「おやすみなさい」という。知り合いではない人はさておいて、家族としても、毎日みんなちゃんと挨拶をする。
挨拶をすると言えば、タブーがある。自分のプライバシーが他人に知られたくないから、あまり他人のプライバシーを聞かない。例えば、偶然にお隣さんにあうとき、普通「どこへ行きますか」と直接に聞くより「お出かけですか」と聞いたほうがいい。一般的に相手が「ちょっとそこまで」と答える。あるい 日语论文从日语的特点看日本人的性格:http://www.751com.cn/yingyu/lunwen_16406.html