摘要“姓氏”是人类社会发展的一种独特的文化现象。姓氏是人类文化发展的产物 , 又是区别各种不同类型文化的一项重要特征。比如在中国,人们讲究“姓为氏之本,氏由姓所出“,即姓为基础,氏为孳生;而日本则恰恰相反,以氏为本,姓由氏出。不仅如此,在古代 ,日中两国的“ 姓 ”、“ 氏 ”都曾区别使用,具有不同的概念和含义 , 因此当它们合二为一后 , 中国倾向于使用 “ 姓 ” ,而日本则倾向于使用 “ 氏 ”。凡此种种 ,都是不同民族、不同文化传统在姓氏上的反映。43710
在日本,明治维新前,拥有“姓氏”只是少数贵族的特权。随着“苗字必称令”的颁布,平民百姓才得以拥有自己的姓氏。人们自主选择姓氏甚至创造姓氏,由此诞生了日本丰富多彩的姓氏文化,并在此后蓬勃发展。据统计,日本的姓氏数量迄今已达30万之多。日本的姓氏五花八门,而它们背后隐藏着有趣的故事。
本文拟从日本姓氏的历史变迁出发,通过追寻日本行使的起源,~751!文:论;文'网www.751com.cn了解其发展的历程,并从中探寻日本本姓氏深厚的文化底蕴与内涵。
毕业论文关键词:姓;氏;姓氏制度;苗字必称令
日本氏名文化について
要旨氏名”は人類社会の発展する独特な文化の現象です。氏名は人類の文化の発展する産物で、また各種の異なるタイプの文化の一つの重要な特徴を区別するのです。たとえば中国にあって、人々は“氏の本のためといいを重んじて、氏はから“を出して、つまり基礎のためといって、氏は繁殖するため;日本正反対、氏を本にして、氏のから出ます。このようにだけではない、古代に、日中両国の“姓”、“氏”はすべて区別して使っのでことがあって、異なる概念と意があって、そのためそれらが2が合して1となった後のに時に、中国は“姓”を使いに傾いて、日本は“氏”を使いに傾きます。あらゆることから、すべて異なる民族、異なる文化の伝統の氏名の上の反映です。
日本、明治の維新前に、“氏名”ただ少数の貴族の特権を持ちます。“苗字が必ずさせると言う”のが公布するのに従って、一般の人はやっと自分の氏名を持ちます。人々は自主的に氏名を選んで甚だしきに至っては氏名を創造して、ここから日本の多彩な氏名の文化に誕生して、そしてそれ以後に盛んに発展します。統計によると、日本の氏名の数量は今まで30万数にすでに達しました。日本の氏名が多種多様で、それらは陰で面白いストーリ人となりの知っている由来でないに隠れていますと。
本文は日本の氏名の歴史の変遷から出発するのを予定して、日本の行使する起源を追跡するを通じて(通って)、その発展の過程を理解して、そして中から日の本の氏名の深い文化的基盤と内包を訪れます。
キーワード: 姓;氏;氏名制度;苗字必称令
目次
摘要--------------------------------------------------------------------------------------------Ⅰ
要旨--------------------------------------------------------------------------------------------Ⅱ
1. はじめに-----------------------------------------------------------------------------------1
2. 日本の氏名の歴史の変遷--------------------------------------------------------------3
3. 日语论文日本姓氏文化及相关研究:http://www.751com.cn/yingyu/lunwen_44701.html