摘要中韩自贸区谈判于2012年5月启动，2014年11月10日在北京APEC会议上中韩领导人确认中韩自贸区结束实质性谈判，2015年2月两国完成中韩自贸协定的草签。中韩自贸区是中国迄今为止对外商谈的覆盖领域最广、涉及国别贸易额最大的自贸区。中韩两国努力将自由贸易区打造成能够主导东亚经济合作的样板。本文通过对中韩自由贸易区发展背景的追溯，结合区域一体化以及自贸区的相关理论，研究中韩自由贸易区的发展前景，探讨中韩自由贸易区建立的历史意义和现实价值，并为我国企业应对中韩自贸区的对策提出相关建议。25250
关键词  区域经济一体化  东亚经济合作 中韩自贸区   
毕业论文外文摘要
Title    Prospect of China-Korean free trade area development                     
 based on the background of East Asian economic cooperation                                           
Abstract
The Sino-South Korea Free Trade Area talk was started in May 2012. The leaders of China and South Korea confirmed that the substantive negotiation over the Sino-South Korea Free Trade Area in Beijing’s APEC meeting on November 10, 2014. The two countries signed the initial agreement of the free trade area. So far, the Sino-South Korea FTA is the one which covers the most trade areas in China’s free trade agreements. China and South Korea will try their best to become a leading model for economic cooperation in East Asia. The article traces the background of Sino-Korean free trade zone development with the theory of regional integration as well as the free trade area, studies the prospects of Sino-Korean free trade area, explores the historical significance and practical value of Sino-Korean free trade area, and make relevant recommendations for China’s companies to face the Sino-South Korea Free Trade Area.
Keywords  Regional economic integration  East Asia cooperation  China-South Korea free trade area  
目   次
1  引言 3
2  相关概念及理论 4
2.1 区域经济一体化  4
2.2 自由贸易区的概念与功能  6
2.3 自由贸易区的发展趋势  6
3  中韩自贸区的东亚经济合作背景  8
3.1 东亚经济合作发展历程  8
3.2 东亚经济合作的新路径选择，TPP还是RCEP？  9
3.3 东亚经济合作中的中韩两国  10
4  基于东亚经济合作背景下建设中韩FTA的现实基础 13
4.1中韩贸易往来概况13
4.2 中韩双边投资概况13
4.3 中韩经贸往来特征14
4.4 中韩建设FTA的经贸互补15
5  基于东亚经济合作的中韩FTA的发展与意义 17
5.1 中韩FTA的提出与谈判进程17
5.2 中韩FTA的战略价值17
5.3 中韩自贸协定的特点 19
6  基于东亚经济合作的中韩FTA机遇挑战与发展前景21
6.1 中韩FTA的机遇 21
6.2 中韩FTA面临的挑战 22
6.3 中韩FTA的前景分析与企业对策 23
结论  25
参考文献27
图1  区域经济一体化组织形式及特点 5
图 2  2003－2013 中韩进出口贸易情况表 13
图 3  2003-2013年中国对韩国贸易逆差额14
1    引言
步入本世纪以来，自由贸易协定在全球区域经济发展中扮演的角色越来越重要。随着2008年全球金融危机的影响慢慢消退，东亚地区经济一体化趋势逐渐展露出来，而且进展迅速。而其最关键的发展要素则是中日韩三国经过多方协商而签订成立的自由贸易区（Free Trade Area, FTA）。尽管由于“钓鱼岛”问题，中国和日本在2012年对FTA的推进速度有所下降，但是中国和韩国的经贸往来却趁机获得了长足进步，并后来居上，一跃成为东亚地区重要新生力量。到了2015年，在FTA框架下，中国和韩国就相关问题达成了一致，并就相关问题进行了确认和草签。中国也因此签下了和他国涉及范围最广、贸易额最高的自由贸易协议。这份协议的意义在于它不仅可以推动中韩FTA的实现，还能促进中日韩三国FTA的完成，同时有利于东亚区域经济一体化发展，进而推动该地区经济快速腾飞。 基于东亚经济合作背景下的中韩自由贸易区的发展前景探讨:http://www.751com.cn/jingji/lunwen_18932.html