摘要短篇小说《水滴》是目取真俊的代表作，被评论家称为冲绳现代小说的转折点。目取真俊作为二战后出生的新一代冲绳作家，通过《水滴》等小说，开拓出描写战争记忆的新空间。《水滴》采用超现实主义的构思与细节描写，表现了战争给冲绳以及人类留下的创伤是难以磨灭的主题。《水滴》是一篇充满空间特质，多维空间化的作品。目取真俊高超的叙述策略对创造作品多维空间产生了不可忽略的影响。本文从作品的复数的时间轴，现实和战时的转换，现实和梦境（幻觉）的转换以及时间轴在主人公身体变形后的不断推拉带来的时空转换来理解作品的多维空间构造。解读不同空间对主人公生活以及生存态度造成的影响。45912
毕业论文关键词：目取真俊；水滴；冲绳战的记忆；多维空间
要旨短編小説『水滴』は目取真俊の代表作である。評論家に沖縄現代小説の流れの中で新たな転換点とされている。目取真俊は二戦後生まれの新しい世代の沖縄作家として、『水滴』をはじめとして、多くの作品を創作して、戦争記憶の新しい空間を開拓する。『水滴』はシュールレアリスムの発想と細部描写を採用し、戦争は沖縄及び人類に残したトラウマは消えにくいテーマだと表現している。『水滴』は空間的な特質、多次元構造がある作品である。目取真俊の創作方法が優れていて、作品の多次元構造を見落とすわけにはいかない。小論は作品の複数の時間軸、現実と戦時の転換、現実と夢（幻覚）の転換及び時間軸が主人公の体変形後の絶えずプッシュプルをもたらす時空転換から作品の多次元空間を理解する。異なる空間が主人公の生活と生存態度への影響を解読する。
キーワード：目取真俊　水滴　沖縄戦に関する記憶　多次元
目  次
はじめに    1
第一章　　目取真俊と『水滴』    2
1.1目取真俊    2
1.2『水滴』    3
1.2.1『水滴』の創作背景    3
1.2.2『水滴』のあらすじ    4
第二章　『水滴』の多次元構造    5
2.1複数の時間軸    5
2.2現実と戦時の転換    6
2.3現実と夢（幻覚）の転換    6
第三章　『水滴』のテーマと多次元構造    8
3.1沖縄にとっての沖縄戦の意    8
3.2『水滴』のテーマ    8
3.3目取真俊の作風における多次元構造の位置づけ    9
おわりに    11
謝  辞    12
参考文献    13
はじめに本稿の目的は、『水滴』を中心的な素材として、テキスト分析の方法を通して、目取真俊の小説作品における「多次元構造」の位置づけを確認し、沖縄戦の記憶と作品のテーマ及び芸術的手法のそれぞれの形成した原因を試論することにした。
　『水滴』は、沖縄のどこかに想定された架空の「村」を舞台として展開された寓話的色彩の強い物語作品である。多次元の視点から『水滴』を読み、この作品のテーマに対して読者にはいっそうはっきり理解してもらえる。しかも、作品のテキスト世界と私たちの実際世界とは、自然にひっきり無しに行き来することができて、読むということの喜びと生活の哲理を得ることもできる。この故に、このような結論が出てくる。『水滴』の芸術価値と思想の意義は目取真俊の多次元空間性の構造によって体現できる。 目取真俊《水滴》的多维空间构造解析:http://www.751com.cn/riyu/lunwen_47530.html