要旨経済の発展につれて、人々の生活レベルは一段と上げている。しかし、中国でも日本でもホームレスが依然として存在している。中国に、多い都市のなかで人の流れの密集している地帯で、例えば駅、地下鉄、レストランの入口前に、たくさんのホームレスが物乞いして、特にここ数年、物乞いする現象がますます激しくなる。日本でホームレスがあるが、彼らはほとんど物乞いをしない。中日のホームレスについての生活実態及び福祉制度の比較を通じて、中国ではホームレス問題がもう非常に厳重な問題になったと分かった。ホームレスの苦境から抜け出すために、中国は日本のいいところを学び、ホームレスに関する福祉制度を完善すると思う。59076

キーワード：ホームレス；生活実態；福祉制度；中日

摘要随着经济的发展，人们的生活水平越来越提高了。但是，在中国和日本都依然存在着流浪汉。在中国，在许多城市的人流密集地带，如车站，地铁站，餐馆，许多流浪汉在乞讨，尤其在近几年，乞讨现象愈演愈烈。而在日本虽然也有流浪汉，但几乎都不会去乞讨。通过比较中日流浪汉的实际生活状况以及福利制度的比较，可以知道中国流浪汉问题已经变成非常严重的问题了。为了使中国流浪汉摆脱困境，中国应该学习日本好的地方并完善流浪汉的福利制度。

毕业论文关键词：流浪汉；实际生活状况；福利制度；中日

目　次

謝辞 I

要旨 II

摘要 Ⅲ

1　はじめに 1

2 ホームレスと乞食 2

2.1両者の定義 3

2.2両者の関係 3

2.3この論文でのホームレス 4  

3 中国のホームレスの生活実態 4

3.1実例１ 4 

3.2実例２ 5 

3.3実例３ 6

3.4実例４ 7

3.5結論 7

4日本のホームレスの生活実態 8

5中日のホームレスの生活実態の比較 9

6 中日のホームレスに対する福祉制度の比較 10

6.1ホームレスの福祉制度について 11

6.2社会慈善団体の支援について 12

7 おわりに 13

参考文献 15 

１　はじめに

　このテーマを選んだのは、偶然に日 本のホームレスについての文章を読んで、彼たちの自由かつ快適な生活をわかったのことだ。中国のホームレスの生活とは全然違うので、興が一段と強くなって、日本のホームレスに関する資料を調べて始めた。したがって、日本の政府はホームレスに多種な優遇政策を与えると分かった。例えば、日本のホームレスが月にあたり１２万円から１５万円まで補助費をもらえる。そのうえ、彼たちはレストランから売られない食べ物を食べれるので食事を完全に心配しない。ところが、中国では多くのホームレスは基本の生活を維持られるために、通行人に物乞いする。しかも、中国では職業乞食がある。テレビ放送局ＣＣＴＶにより、日にあたり千元あまりを稼ぐことが分かった。彼らの給料は意外に普通のサラリマンより高い。以上のように見て、中日両国におけるホームレスの生活は全然違うにとどまらず、その中に反映された中日の福祉制度も雲泥の差である。そして、ホームレスに対する中日両国の福祉制度を比較して、中国はホームレスの救済の方面にまだ不足なところがある。この論文には、まず、ホームレスと乞食の定義と関係を述べす。その次に、具体的な実例を通じて、中国のホームレスの生活実態を論述する。そして、具体的なデータから日本のホームレスの生活実態を十分にわかることができた。それで、中日のホームレスに関する生活実態を比較する。それから、政府の法律制度と社会慈善団体から、中日のホームレスの福祉制度を比較する。源[自*751^`论\文'网·www.751com.cn/ 中日流浪汉的福利制度的比较:http://www.751com.cn/riyu/lunwen_64234.html