“语言本身就是一种模因,模因也寓于语言之中,所以有‘语言模因’(linguisticmemes)之说。语言的任何部分(词语、句段、篇章)只要通过模仿而得到复制和传播,都有可能成为语言模因。”[6]事实上,“语言之所以能够流传至今并不断丰富,就是因为历代语言使用者不断模仿、复制与创新。如果语言不再为人所使用和模仿,那么它必然走向消亡。语言的功效就在于传播模因,语言模因是模因的主要存在形式。”[7]
网络语言“XX体”也是一种语言模因。在复制、传播的过程中,它与不同的语境结合而成新的集合,组成新的模因复合体。一个模因以某个特定的结构为样板,可以套以不同的内容。从模因论的角度观察,这种新的网络预压形式的复制和传播有“内容相同形式各异”的基因型和“形式相同内容各异”的表现型两种方式。如2012年1月18日宋丹丹在微博上发了一句“潘总,我就是个演员,没多少钱,我请你喝拉菲,别再盖楼了,真的,求你了!”网友们争相模仿,顿时“丹丹体”的造句形式蹿红网络。
①潘总,我就是个打工仔,没多少钱,我请你吃热干面,别再盖楼了,真的,求你了!
②春运,我就是个农民工,没多少钱,我请你吃煎饼果子,俩鸡蛋的,别涨价了,真的求你了!
其中,①句跟原句一样是反映了对房价居高不下的无奈,形式上属于元模因的基因型变异,而②句完全摆脱这些,但是从整体上来看,整个句子还是服从于框架原来的话语关系,原来的结构和情绪有所保留,但其为表现型变异。[8]它们共同构成了网络语言“丹丹体”。
纵观近几年出现的网络语言“XX体”,如“凡客体”、“淘宝体”、“丹丹体”、“赵本山体”的形成过程大致都是如此:在某个公众关注的新闻事件发生之后,某些充满个性的表达或评论被迅速转发,能在很短时间内就得到广泛传播。但后来由于寄予了更多网友的创新,这段文字的基本结构得以保留,但内容被替换,变异后的语言结构继续传播。在这个进化过程的不同阶段,“XX体”模因的传播类型发生变化,并最终促使其成为一个成熟的语言模因“XX体”。
三、网络语言“XX体”的特点分析
网络语言“XX体”是一种新的网络语言形式,是对各种网络语言文体的综合概括。对网络语言“XX体”特点的分析,从不同的角度进行能得出不同的结论。限于篇幅,本文仅从其命名方式、结构、内容三个方面展开论述。
(一)命名方式的多样性
经对百度百科“网络体”词条下收录的40种典型网络文体的分析和归纳,我们发现其命名方式多种多样,有以网站名命名的,如“淘宝体”、“凡客体”、“豆瓣体”:有以公共事件命名的,如“高铁体”、“校长撑腰体”;有以热播电影、电视节目命名的,如“蓝精灵体”、“非诚勿扰体”;有以人名命名的,如“丹丹体”、“赵本山体”、“乌青体”;还有通过谐音命名的,如“梨花体”、“羊羔体”。
(二)结构上的经济性
网络语言“XX体”的命名方式虽有所不同,但或多或少都与热点事件有关。它们篇幅一般比较短小,或者格式比较简单,这样更容易被模仿、套用,易于流行。被人们争先恐后地运用到生活的各个方面的某种网络语言“XX体”,在一次次的套用与改造中被赋予更加深刻的内涵,符合语言的经济性原则。它们的构成结构大致有三种:
- 上一篇:汉语称谓语的错位与缺位分析
- 下一篇:论新媒体时代网络新闻语言的轻浮化倾向
-
-
-
-
-
-
-
杂拟谷盗体内共生菌沃尔...
电站锅炉暖风器设计任务书
乳业同业并购式全产业链...
中考体育项目与体育教学合理结合的研究
java+mysql车辆管理系统的设计+源代码
河岸冲刷和泥沙淤积的监测国内外研究现状
当代大学生慈善意识研究+文献综述
酸性水汽提装置总汽提塔设计+CAD图纸
大众媒体对公共政策制定的影响
十二层带中心支撑钢结构...