- 上一篇：南宋曾觌词研究
- 下一篇：论刘震云“故乡系列”中的女性形象
（一）词汇即词的集合体
一种语言里所有词的集合体称为“词汇”。[6]显而易见，“词”与“词汇”的关系就如数学里的集合一样，词是子集，词汇是子集的集合。先辈研学者们往往把词汇划分为不同的类别，常见的有“基本词汇”和“一般词汇”。就定义而言，基本词汇即基本词的综合体。自然界、生活中处处可以寻觅基本词汇的踪影，例如：自然界：水、火、天、地等：人的五官：眼、耳、口、鼻、身；时间季节：春、夏、秋、冬。在词汇中基本词汇占据着重要的位置，总体而言基本词汇不及具有稳定性还具有能产性及全明常用性。
一般词汇也是词汇的重要组成部分，我们在日常的交流交往中不仅离不开基本词汇来表达还需要借助一般词汇对于复杂的事件、事物、情感的准确描述与传达。例如：知识经济、课堂、学习、插页等。一般词汇与基本词汇不同，不具有稳定性是经常性的变动，随着时代的更替有的会消亡而有的会出现，但是这并不意着基本词汇与一般词汇水火不容，而是相互参透的。
（二）语言即交际工具
列宁说：“语言是人类最重要的交际工具。”[7]千百年来，人们借助语言进行之间的交流、分配、合作、工作等，没有语言的交流，人与人之间仅仅凭借肢体、眼神等是很难进行复杂的交际，社会生产便无法进行，一切次序便会打乱。就我们现代社会而言，我们依旧需要借助这个强大的交际工具进行生产生活。而我们现代汉民族的共同语是“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作作为语法规范的普通话”[8],现代汉语即各民族之间的交际工具，它不仅在国内占据重要位置，随着中国在国际上的地位日益提高，近年来也出现了汉语热的浪潮。
（三）文化即社会现象和历史现象
文化不仅仅是人类长时期缔造而形成的产物，而且也是悠久历史的积淀物。文学家和历史学家对文化做了许多的解释，可以发现文化的生成是伴随着劳动即生产力而形成，其对生活的反映是在劳动中形成的，但它也具有一定的独立性或先于生产力或落后于或反作用于生产力，无论如何，一般来讲，它在总的趋势上都是和生产力相一致的。
二、词汇与语言及文化的关系
（一）词汇是语言的子集
《辞海》中说语言是人类社会最重要的交际工具，思考和行动的载体，是人不同于其他动物的特点之处。没有语言人类，人类的社会无法维持。从它的结构看，语言是以语音为物质外壳、以词汇为建筑材料、以语法为结构规律而构成的体系。[9]因此，词汇是语言的关键构成部分，也是语言的子集，没有词汇，语言就失去根基，难以组织和运用。
（二）语言与文化相互依存，相互影响
“语言是文化整体中的一部分，但它并不是一个工具的体系，而是一套发音的风俗及精神文化的一部分。”[10]突出了语言在文化中占据独特地位，也可推断出汉语言是中华文化重要而独特独特的组成部分。正如儿时便郎朗上口的《三字经》正是通过语言文字的记载才使得现今我们去了解和传递中国的传统文化；再如儒家思想，便是通过后代整理的《论语》及儒家学者著作《孟子》等，通过语言的记载与流传，至今对我们影响仍旧很深远。
文化对语言也有具有很大的影响源Z自+751=文-论(文+网[www.751com.cn，文化在语言的形成和发展中起到重要作用。首先，文化有什么样的特点语言便有什么样的特点。如一些观念，在汉语词汇中有“仁”、“义”、“道”等；在汉语中有的词汇在某种程度上具有贬义，而在西方却是象征着美好、幸福、幸运，就如“dog”（狗），在汉语词汇里一方面表示动物“狗”的称呼，另一方面对人地位的卑称，而在英语里色彩意义完全相反。其次，文化不同程度的变化也会影响到语言的变更。如20世纪80年代左右，我国年轻人在办婚礼之前，男方要送给女方所谓的“三大件”，指：“手表”、“缝纫机”和“自行车”；改革开放以后，人们生活水平普遍提高，80年代到90年代的“三大件”是指：“电视机”、“洗衣机”、“电冰箱”，可是名称还叫“三大件”，但实际所指的却是明显的两个层次。当我们进入21世纪以后，老百姓的生活水平又上了新的台阶，这个时候男方给女方的聘礼已经不再是“三大件”，而是变成了“车子”、“房子”、“票子。”[11]