摘要:《偷影子的人》通过对催人泪下的亲情、不离不弃的友情和浪漫感人的爱情的叙写,告诉人们,有时候人们向往的东西,并不一定就是自己真正喜欢的,而真正喜欢的东西,表面上可能又不是那么的光鲜亮丽,我们要遵从内心最真实的想法,追求自己真正想要的。《偷影子的人》这篇小说语言很平实,平实中,又对语言进行了精雕细琢,马克.李维在分析情感时的笔法很细腻,从细节处入手,运用伏笔和前后呼应等多种写作手法,叙写这三种情感,完美的展现了马克.李维温柔风趣的写作风格,让这三种纯美的情感净化人们的心灵。[1]58731
毕业论文关键词:马克.李维; 《偷影子的人》; 情感世界; 艺术手法
Abstract: stole shadow of people through on urged people tear Xia of family, and not away from not abandoned of friendship and romantic touching of love of Syria wrote, told people, sometimes people yearning for of things, and does not necessarily is himself real like of, and real like of things, surface Shang may and not so of glamorous bright, we to comply with inside most real of idea, pursuit himself real wants of. Stole shadow of people this article novels language is level, level in the, and on language for has fine carved fine cut, Marc Levy in analysis emotional Shi of strokes is delicate, from details at starts with, using foreshadowing and before and after echoed, variety writing techniques, Syria wrote this three species emotional, perfect of show has Marc Levy gentle funny of writing style, let this three species Veronika of emotional purification people of soul. [1]
Key words: Marc Levy ;《 Le voleur d'ombres》 ; emotion; art
一、动人的亲情
《偷影子的人》这部小说是一部温情疗愈小说,小说根据小男孩成长的历程来写,围绕主人公与影子之间的故事展开,用动人的亲情、真挚的友谊、萌动的恋情三种情感构成全篇。
小说开始,主人公有着一个幸福的家庭,爸妈相处和谐,很爱主人公,只是不久,家里就发生了一件不幸的事——父母离婚了。由于爸爸的出轨,让一个原本幸福的家庭,不再完整。父母离婚后,妈妈其实非常的痛苦,她忍受不了爸爸的背叛,但是并没有表现出她的伤心、难过,而是选择坚强的面对生活,但是从妈妈脸上已经看不到笑容。小男孩此刻也是非常痛苦的,他认为爸爸的离家,全都是因为他,如果他足够优秀,他就可以留住爸爸,但是他认为自己没有值得父母骄傲的地方,自己“成绩差、房间乱、乱丢玩具、半夜搜刮冰箱、很晚还用手电筒头看书、把老妈的收音机贴在耳边偷听,更别提某一天,趁老妈没注意到我时,把超市的糖果偷偷塞满了口袋……” [2](p12)他是班级年龄最小的人,他认为这是他唯一能让父母骄傲的地方。这里,我们可以看到主人公一直在自责,后来他的影子让他看了一些照片,让他明白,爸爸的离开不是因为他,从他出生,爸爸就一直很喜欢他,他的出生,让爸爸觉得幸福,为他感到骄傲,看到那些照片,听了影子的话,小男儿终于安心了许多,有一点释怀。妈妈看到小男孩儿在和自己的影子说话,这种奇异的现象,大人是不会理解的,她以为小男孩儿是因为孤单,没有人交流,才在那自言自语,他为这段时间对小男孩儿的忽视感到抱歉,并且她的影子透露了她不愿开口说的话“他离家不是因为你,亲爱的,他爱上另一个女人……而我,我震惊又失落。”这是妈妈的心声,这是妈妈的影子害怕小男孩儿继续自责而告诉小男孩的话,妈妈是有自己的骄傲的,她不能忍受丈夫的背叛,她能这样想,我们可以感受到的是,一个母亲对自己孩子的爱。小男孩也想帮妈妈走出离婚的阴影,减少妈妈对自己的内疚,所以他找了一件事给妈妈做——写一封信给他,这样既减少了妈妈的自责,又可以让让妈妈有事做,不再胡思乱想,而且还可以帮助伊凡解脱。小男孩儿很善良,这也许就是它拥有可以和影子交谈能力的原因吧。