摘 要:《知在》一改张洁往昔创作的行文风格,融入悬疑色彩,看似渗透着对爱情的追问与反思,实际表达的却是对历史的追究,对事实的怀疑以及对命运的无法掌控。整篇小说用智性的语言描述故事,“冷静”的智性语言同“紧张的情节”间,因其品质的相反而形成一种叙事张力,给叙事艺术注入新的血液。本文旨在从充满智性的语言特色角度入手,阐释这种语言特色与整篇小说叙事特征之间的联系。59783
毕业论文关键词:张洁;智性书写;叙事特色
Abstract: "Zhi Zai"changes the past writing style of zhang jie. It seemingly is a mystery novel, into the mystery color, appears to be saturated with inquiry and reflection on the love, the actual expression is of historical investigation,‘Calm’intellectual between language and the plot of ‘tension’, because of its quality and form a kind of narrative tension, the opposite of injected fresh blood to the narrative art. This article is aimed at interpreting the language features and the connection between the narrative characteristics of the whole article from the perspective of language features of intellectual.
Key words: zhang jie; Intellectual writing; narrative features
《知在》以叶楷文在机场频繁弄丢古画的事件开篇,以一幅古画为线索贯穿全篇,将京城格格金文茜、金文萱的故事,安吉拉的故事,托尼的故事,贾南风、一痴的故事,清洁工毛莉的故事串联起来,构成叶楷文与古画之间千丝万缕的联系。从起初叶楷文对半张古画的“不当回事”与“腻烦”,到见到完整古画的“狂奋”“落寞”“迷茫”,甚至最后叶楷文因为古画而离奇消失,似乎都预示着得到古画之人必将命运多舛。作品中张洁以独特的智性语言开辟一种新的行文风格,将古画的流转、人物的坎坷命运、一次次巧妙的偶遇表现得淋漓尽致,带来了叙事的紧张,架构起整篇文章的脉络,独具戏剧性。
一、建构智性语言的书写天地
《知在》有别于张洁以往的其他作品,张洁用纯文学的语言描述了一个在沙漠中几乎丧命的人偶然得到半幅古画,以及之后对古画中印章的思索,对另外半幅画的寻找等等。“张洁总是在同一作品中写几个人物的故事,通过共同的主题达到多人物、多片段的拼接”,这篇小说也是如此。【1】(P76)作品的语言中充满了智性的语言特色,与叙事相结合,读来紧凑、灵动、高潮迭起,让读者在理性化的语言描述中达到情感的共鸣,将理性描述与感性认识巧妙地结合,赋予了小说非同一般的心灵悸动。
《知在》的语言偏向于专业化,自然显得更加理性,好像必须用专业的学科词汇才能恰如其分的表达某个情景,语言描述过多则腻,过少则意犹未尽,控制一个度才显得刚刚好。而对于这个度的掌控,张洁采用专业化的语言叙事风格。当描述叶楷文绞尽脑汁想象眼前的情景时,“二百五十万字的电子显微镜”、“双螺旋状”、“基因”、“序列”这些词竟成了他眼前的情景,他的体内存在着这样的基因链条,尝到的确是肉体的强震,这些都形象地描述了叶楷文被甩在沙漠中的情景。
但是,专业化的语言描述并没有使小说读起来僵硬、生僻,而是加之拟人化的修辞手法,缓和了专业化的严肃,使语言描述的精准中带有一丝俏皮。“链条中的几个分子,很不安分、探头探脑地从序列中溜了出来,就像有些人平日里排队加塞儿那样”。分子变得那么活泼、淘气,从序列中溜出来再加塞进去,将叶楷文肉体上强震的痛苦描述得淋漓尽致。