- 上一篇：论严歌苓新移民小说独特的身份叙事
- 下一篇：《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》中个人群体和社会关系对人物性格命运的
“火扇”将乌云密布时天空中劈出的一道道闪电如火扇般的情形，形象而生动；“统子”，利川方言中的“统子”就是被套，将被套比喻成统子，在利川话中，“统”还是个动词，“把铺盖统到铺盖统子里去”，意思是将棉被套进被套里去，与“套”的意思一样；“跳鸡子”将蝗虫比喻为鸡，“跳”字还强调了蝗虫的跳跃动作；“手杆儿”、“脚杆儿”的“杆”字生动形象地将手臂、腿比喻为直直的树杆或者竹竿，
（二）说明式
说明式造词法，说明式造词手法是就事物某一特征用说明的方式来命名这个事物的造词方法。
说明式
普通话 利川话
落枕 睡失枕
玉米粉 包谷面面
下雨 落雨
勺子 瓢羮
蜻蜓 羊丁丁
知了 懒懒虫
普通话里的落枕在利川话里是“睡失枕”，望文生义就睡觉时睡着睡着就失去了枕头，就是落枕，这是落枕过程的说明；玉米粉，在利川话里被称为包谷面面，面面在利川话里就是粉末的意思，“包谷面面”将玉米呈粉状这一状态加以说明；“落雨”，在苏州话里也将下雨称为“落雨”，顾名思义，天空中落下雨来，为“落雨”，是对动作的说明；勺子，在利川话里被称为瓢羮，在有的方言里被称为调羹，勺子外形为瓢，用来盛汤，“羹”为古语，“小人有母，皆尝小人之食矣，未尝君之羹，请以遗之。”(《左传•隐公元年》)现在有“羹”字的用法，但都在词的后面，如鸡蛋羹；锅铲，普通话里的饭勺，顾名思义，用在锅里的铲子，被称为锅铲；蜻蜓，利川话里被叫做羊丁丁，蜻蜓的头像羊，丁是指蜻蜓的外形，像“丁”字形。知了，也就是蝉，在利川话里是“懒懒虫”，因其叫声似“懒懒—懒懒虫”，所以被称为“懒懒虫”，对蝉的叫声加以说明。方言中对事物或者现象的称呼各式各样的都有，有的因其形状有的因其声音来给事物命名，这也反映了方言词汇的活泼生动，与神话故事一样反映了人类童年时代的奇特想象与童真。