摘 要:疑问句是按照句子的语气而分出来的,与陈述句、感叹句、祈使句最大的区别在于疑问语气。本文通过对《老残游记》中是非问句、特指问句、选择问句和正反问句进行定性、定量的分析,系统地进行研究,探讨近代汉语疑问句向现代汉语发展变化的脉络。60750
毕业论文关键词:老残游记;疑问句
Abstract: Question is according to the tone of the sentence, and points out the greatest difference between statements, exclamatory sentences, imperative and interrogative mood. This article through to the LaoCan travel notes, questions, probing questions, choice questions and qualitative and quantitative analysis of the positive and negative question, study systematically, to explore modern chinese interrogative sentences to the development and changes of modern chinese context.
Key words: Travels of Laocan;questions
清末刘鹗所作的《老残游记》(以下简称《老》),以老残的见闻为线索,描写了晚清各种社会现象,尤其是对于所谓的清官,进行了无情的揭露,认为他们实际上是酷吏。[1]暴露了当时官场的丑闻。内容丰富,意蕴深邃,取得了很高的艺术成就,翻译成多国文字,在国内外影响巨大,被联合国教科文组织认定为世界文学名著。本文为考察清末汉语疑问句系统及其发展,针对其形式种类颇具特色的疑问句,采用穷尽统计法,运用形式和内容相结合的研究方法,通过结构、语义等不同平面的分析,对全书疑问句进行较细的分类。分类的目的是为了对研究对象进行深入细致的研究,但涉及到分类的问题,角度和标志不同,结果也会不同。70年代《现代汉语语法提纲》(1985年以《疑问·否定·肯定》一文在《中国语文》发表)中明确提出:“问句有四种格式:1特指问,2是非问,3正反问,4选择问。” [2]《老》中疑问句共计1084例,大部分由疑问词语来发问的,疑问词语包括疑问代词、疑问副词、疑问语气词。以下分类进行讨论。文中所引用的例句都来自上海古籍出版社2011版的《老残游记》,并在每个例句之后标明页码及回数。
一、特指问句
特指问句也称特殊疑问句,句中用“谁”、“什么”、“怎么”等疑问代词代替未知部分,要求对方就疑问代词代替的未知部分作答。《老残游记》中有特指问句共591例,约占全部疑问句的55%。结构上分成完全特指问句与简略特指问句。
(一)特指问句的结构类型
1.完全特指问句
由疑问代词和述说语组成的问句,代词指出疑问点,句末语气词可有可无。总计571例,占特指问句的98%,此类问句询问的内容包括多个方面,有对象、内容、方式、地点、时间等。例如:
(1)补翁是几时来的?(31/6)
(2)这诗上说的是什么话?(75/13)
(3)正在说话,那老姑子走来说道:“泰安县宋大老爷来了,请问大人在那里会?”(161/续5)
(4)铁老,你贵处是那里?(75/13)
2.简略式特指问句
这类问句共20例,占特指问句的2%。简略式特指问句分为两类:一类只用疑问代词显示疑问点,没有相关的述说语,可叫显性简略式特指问句;另一类只有述说部分,表现疑问点的疑问代词省略不写,称为隐性简略特指问句。
A类:显性简略特指问句
《老残游记》中疑问代词“何如”等单独成句。例如:
(5)车夫说:“那们也有办法:你老大总睡下来,我们两个人抬头,两个人抬脚,把你老抬过去,何如?”(45/8)
B类:隐性简略特指问句