4 2016 年中国网络文学行业研究报告
(二) 网络文学海外发展现状
2016 年,“网络文学海外市场”被频繁的提出。追溯源头,就会看到这样一句话“过 去我回家后只想着吸毒,现在我回家后满脑子想的都是中国小说。”这句话一经报道,便 吸引了全国的目光,什么时候,中国的网络小说,在海外都成了戒毒的工具了。再细细寻 找,这样一个词出现在我们的视线里,“Wuxiaworld”。据公开资料显示,“Wuxiaworld” 成立于 2014 年 12 月,由美国华裔赖静平创办,是目前英文世界最大的中国网络文学网站,
内容以玄幻、武侠、仙侠为主。截至 11 月,“Wuxiaworld”在全世界网站点击率排行榜
上排到了第 1536 名,日均页面访问量达 362 万次。网站的读者来自全球 100 多个国家和 地区,人数排在前五位的国家分别是美国、菲律宾、加拿大、印尼和英国,其中北美读者 约占总数的 1/3。来~自^751论+文.网www.751com.cn/
中国网络文学这样一个繁荣的文学产业可以说前所未有,在世界上也是独一无二的。 据中南大学就欧美研究小组以及日韩、南亚的网络文学调查,这几个国家的中文网络或他 们的母语网络创作市场,都没有成长为像中国这样较为完整的产业链。中国拥有悠久的历 史文化资源,在此之上,抓住自媒体时代的机遇,真正形成了一个拥有中国特色文化内涵 的文学网络。其在国外的影响力正逐渐加大,有着追赶好莱坞、日本动漫及韩剧对于世界 的影响力的趋势。也就在今年,阅文集团与北美文学网站“Wuxiaworld”正式签订了正式 的翻译、转载合约。支持中国网络文学冲出国门,不断拓宽海外市场,增强国际影响力。