在这里,叙述者所讲述的文章内容是最直接最明了的反映,也是将读者带入这个魔幻世界的载体,让我们最初觉得故事是虚构的,“充满想象的、精心制作的、只能在艺术中实现的现实成为小说所表现的现实的一个方面。” [10]由于文学的虚构性和现实世界的界限并不是很明显,这样我们就迷失在阅读中。正是在这一件件离奇荒诞的事件中,我们直接被魔幻现实主义的风格感染,感受它的虚无缥缈,它的感情是真的,基础是真的,人与人的关系是真的,它是建立在这一系列的真实之上的荒诞。正是在这种亦真亦幻的外在下,让我们领略到魔幻的魅力,现实的纯真。
故事就是这样被讲述出来的。在这个倾听叙述者声音的过程中,读者的情绪已经被完全感染了,当读者已被这种声音完全吸引,当读者的身心已经完全投入到故事中去的时候,故事此时假亦真,故事的真假已不重要,读者关心的只有故事的下一步进展,也正是在这个时候,读者已经不知不觉陷入了讲述者的世界,仍然一心关注事情的进展,至此,叙述声音所要做的就是继续在下面的叙述中保持读者的情绪,并且将这种气氛继续延续下去。叙事技巧也正是在这种声音的衬托下开始慢慢发力,最终使魔幻现实主义完美地呈现给读者。 《百年孤独》中叙事技巧的运用(5):http://www.751com.cn/wenxue/lunwen_1523.html