摘 要：小说《尘埃落定》以独特的藏族视角和艺术表现手法演绎了一段末代土司制度由没落直至消亡的历史，为我们展示了一幅神秘而又浪漫的藏族风情画。为增强作品语言的形象化和艺术感染力，作者在小说中运用了大量新鲜、生动的比喻。其中以动物为喻体的比喻成为一大特色。动物喻体的使用对塑造人物形象、彰显民族风情和美化小说语言发挥的作用不可小觑，而这一点恰恰是我们所容易忽视的。26476
毕业论文关键词：动物喻体 人物形象 民族风情 小说语言
Theory of the dust settles for animal vehicle in metaphor
Abstract:The novel Dust settled down acts the history that the decline of the last chieftain system heads towards destruction and the end,using its unique perspective interpretation and some sleight of hand and shows us a mysterious and romantic Tibetan style painting. To enhance the image of fiction and readable language works,the novel uses a lot of fresh, vivid metaphor. Vehicles in which animals metaphor has become a major feature. Animal Vehicles shape characters, highlight ethnic customs and language play a role in landscaping fiction should not be overlooked, and this is exactly what we are easy to overlook.
Key Words:Animal vehicle、character、national customs、language of novle
长篇小说《尘埃落定》自问世以来赢得无数赞誉，藏族作家阿来凭借此书荣获第五届茅盾文学奖，成为该奖项设立以来最年轻的获奖作家。作品借麦其土司小儿子的“傻子”视角，围绕麦其土司一家人的生活，以饱含激情的笔墨，书写了一部荡气回肠的藏族史诗，描绘了一幅神秘浪漫的藏族风情画，一步步呈现了土司制度走向衰亡的过程。翻阅作品，曲折动人的故事情节引人入胜，鲜明生动的人物形象惹人注目。除此以外，篇中浓郁的民族风情也让人深深着迷，诗情画意的语言更让人如痴如醉。细数作品的诸多亮点，修辞在其中发挥了重要作用，而在众多修辞手法中，比喻修辞表现最为出彩。《尘埃落定》中的比喻不仅用得多而且用得好，其中以动物为喻体的比喻构成了其比喻运用的一大特色。在这类比喻中充当喻体的动物种类繁多，形态各异。有空中飞的，如鸟、蜜蜂、苍蝇、蝴蝶等；有林中走的，如熊、雄狮、猴子、豹子、饿狼等；有水里游的，如鱼、蛇等；还有家里养的，如狗、猫、马、猪、羊、牛等。这些以动物为喻体的比喻，大多数以人为本体，但不全是人，也有的是以声音、云彩、银河等非人的事物为本体。这些以动物为喻体的比喻不仅将人物性格刻画得人木三分,而且使语言充满了灵动的诗意，体现了藏族独特的地域特色和民族风情。
一、以动物喻体表现人物的特点
人和动物同属动物界，人以高级动物自居，但高级动物毕竟还是动物。由于人长期和动物频繁接触，彼此有很多相似的地方，所以人不能完全脱离动物的本性。弗洛伊德的精神分析理论也指出，具有动物性的“本我”对理性的“自我”有着强大的内驱作用。 这指明了人的存在具有动物性的一面。动物作为喻体类型的一种在比喻修辞中的地位是无可比拟的。当我们用它来比喻某种人的时候，显而易见的是人物形象变得更加生动，人物特点更加得到突出。这个道理有人或许还没有意识到，但这类比喻早已经在生活中被广泛使用了。比如我们常常用变色龙比喻见风使舵的人，用笑面虎比喻外表和善而内心凶狠的人，用白眼狼比喻恩将仇报的人，用地头蛇比喻在当地恃势称霸的人，用铁公鸡比喻吝啬小气的人，用替罪羊比喻代人受过的人，把见识短浅的人称作井底之蛙，把人人痛恨的坏人叫作过街老鼠……类似的例子很多，只不过我们平常用惯了，反而忽视了它们存在的重要性。 谈《尘埃落定》中以动物为喻体的比喻:http://www.751com.cn/wenxue/lunwen_20676.html