[摘要]与区别词法和句法的词库论不同,分布形态学认为词法和句法没有本质区别。在分布形态学的理论框架内,基于对两个理论的相关研究成果分析的对比,文章根据王焕池(2014)与胡伟(2012)等人的复合词的生成模型,提出了针对汉语合成复合词的结构与列表插入模型,演示了“碎纸机”与“纸张粉碎机”两个汉语合成复合词的生成过程,并进一步探讨了相关研究的不足之处。40944
[毕业论文关键词]合成复合词 分布形态学 词库论
A Study on nP Synthetic Compound in Chinese:Based on the Distributed Morphology
Abstract:Differs from the “Word Library” theory that distinguishes the lexical and syntactic, in Distributed Morphology, they think that there is no difference between lexical and syntactic.Within the framework of distributed morphology theory, based on comparative analysis of the related researches of these two theoretical , in this article, according to Wang Huanchi (王焕池, 2014) and Hu Wei (胡伟, 2012) model generation of compound words, presents the structure and list insertion model for Chinese synthetic compound words, the generative processes of two Chinese synthetic compound Suizhiji (碎纸机) and Zhizhangfensuiji (纸张粉碎机) are shown, and discusses the deficiency of those related studies.
Key Words:Chinese Synthetic Compound Distributed Morphology Lexicalism
目 录
1、引言 1
2、 合成复合词 2
3、 合成复合词的生成 3
3.1 词库论 3
3.2 分布形态学 5
4、 分布形态学的分析 10
5、结语 13
参考文献 15
附录 16
致 谢 19
1、引言
汉语复合词的构词研究一直是汉语本体研究的重要内容,而其中合成复合词(synthetic compound)因其复杂的构词形式和强大的能产性,近年来被越来越多的学者关注。
其中何元建(2004,2009)、顾阳和沈阳(2001)、周韧(2006)等学者倾向用生成语法的词库论(lexicalism)为基础解释汉语合成复合词的构造。他们认为,除了句法层面(syntactical level)之外,还存在一个词法层面(morphological level)专门控制合成复合词的构造(沈阳、顾阳,2001)。这类观点得出的结论基本上向“汉语合成复合词的构词是介于词法-句法界面之间”靠齐(沈阳、顾阳,2001)。
生成语法另一个新的构词理论,分布形态学(Distributed Morphology,DM) 与Chomsky的最简方案(Minimalist Program)是同时期的产物,是由美国麻省理工学院的Halle和Marantz(1993,1994)以及他们的学生、同事Bonet(1991)、Harris(1998)、Harley(1994,1995)等发展起来的。分布形态学研究的重点是词的生成过程和内部结构。它综合了不同的形态学和句法学的理论内容,提出词的生成过程与句子生成过程一致的观点,认为两者都需要经过一系列的句法操作实现。分布形态取消了传统意义上“词汇”的概念,转而将其分布在三个列表(list)之中:句法终端成分列表(the syntactic terminals)、词汇项目列表(the vocabulary)和百科知识项目列表(the encyclopedia)。相对于传统的生成语法学说,该学说否认词库 (lexicon)的存在,同时注重词汇的语音方面,关注词音系特征的插入(insertion)。
用分布形态学原理讨论汉语合成复合词的构造和生成,是近几年复合词构词研究的新领域,其具体操作主要是描写其生成过程,构造合成复合词的结构模型,讨论词根(root)的插入模式等。从分布形态学的角度对汉语合成复合词的构词进行研究,可以统一“词法”和“句法”,避免词库论在理论分析上的不足。 基于分布形态学的汉语合成复合词构词研究:http://www.751com.cn/wenxue/lunwen_40815.html