6.齊,通“濟”。(1例)
簡四一:“齊其事,終身不來。”
齊,《說文·齊部》:“禾麥吐穗上平也。”
王本作“濟”。
齊,通“濟”。齊,上古為從母脂部;濟,上古為精母脂部。二字聲近韻同,故二者通假。本文中意為“助長;輔助”。
7.央,通“殃”。(1例)
簡四二:“復歸其明,無遺身央。”
央,《說文·冂部》:“央,中也。”
王本作“殃”。
央,通“殃”。央,上古為影母陽部;殃,上古為影母陽部。二字聲韻均相同,故二者通假。本文中意為“禍害”。
8.采,通“彩”。(1例)
簡四四:“服文采,帶利劍,”
采,《說文·木部》:“捋取也。從木從爪。”
王本作“彩”。
采,通“彩”。采,上古為清母之部;彩,上古為清母之部。二字聲韻均相同,故二者通假。本文中意為“文采”,亦作“文彩”。華美的紡織品或衣服。《漢書·貨殖傳》:“其帛絮細布千鈞,文采千匹。”
9.兌,通“銳”。(2例)
簡五一:“挫其兌,解其紛,是謂玄同。”
簡一三四:“挫其兌,解其紛,和其光,同其袗。”
兌,《說文·兒部》:“說也。從兒㕣聲。”
王本作“銳”。
兌,通“銳”。兌,《集韻》俞芮切,去祭,以。銳,《集韻》俞芮切,去祭,以。二者聲韻均相同,故二者通假。王先謙集解引盧文弨曰:“兌讀為鋭。”本文中意為“銳氣,鋒芒”。
10.倚,通“奇”。(2例)
簡五四:“以正之國,以倚用兵,以無事取天下。”
簡五九:“其無正,正復為倚。”
倚,《說文·人部》:“依也。從人奇聲。”
王本作“奇”。
倚,通“奇”。奇,上古為影母歌部;倚,上古為影母歌部。二字聲韻均相同,故二者通假。本文中意為“詭異奇特、出人意料”。多指奇兵或奇謀。《漢書·英布傳》:“欲以相救為奇。”
11.位,通“莅”。(1例)
簡六三:“以道位天下,其鬼不神。”
位,《說文·人部》:“列中庭之左右謂之位。從人、立。”
王本作“莅”。
位,通“莅”。位,《集韻》力至切,去至,來。莅,《集韻》力至切,去至,來。二字聲韻均相同,故二者通假。《穀梁傳》曰:‘莅者,位也。’位與莅義同而聲相近,故字亦相通。本句中意思為“治理”。
12.葆,通“保”。(3例)
簡六八:“善人之葆,不善人之所葆。”
簡八六:“我恒有三葆,侍而葆之。”
簡一四三:“揣而允之,不可長葆。”
葆,《說文·艸部》:“艸盛皃。從艸保聲。”
王本作“保”。
葆,通“保”。葆,上古為幫母幽部;保,上古為幫母幽部。二字聲韻均相同,故二者通假。本文中意為“依仗;依賴”。《管子·正世》:“制民急則民迫,民迫則窘,窘則民失其所葆。” 北大汉简《老子》用字研究(3):http://www.751com.cn/wenxue/lunwen_59278.html