Dankesworte Zunächst möchte ich mich bei meine Betreuerin Frau bedanken, die mir große Hilfe bei der Themenauswahl, Verbesserung und Vorschläge der folgenden Arbeit geleistet hat, und beim Aufbau der folgenden Arbeit geleistet hat, und mir srpachliche und inhaltliche Hinweise gegeben haben.30562
Ich muss mich herzlich bedanken bei meinen allen Lehrenden, die mir seit vier Jahren vielseitige Kenntnisse beigebracht hat. Außerdem danke ich meinen Studienkolleginnen, die mir viele nützliche Informationen und Ratschläge gegeben haben.
Inhaltsangabe
,,Er ist wieder da“ ist ein satirischer Roman, der im Jahr 2014 die 1,4 Mio. Kopie in Deutschland verkauft wurde, wurde in 28 Sprachen übersetzt und wird vor kurzem zum Filmen neu gemacht. Sein Erfolg hat die ganze Welt überrascht und es wird gefragt: wie kann man Hitler dem Spott der Öffentlichkeit preis geben und wie betrachtet man heutzutage den Sünder, der die Deutschen im Laufe von 70 Jahren unter Scham leiden lässt. Fühlt man sich heute schon erleichtet von der Geschichte?
Im Gegensatz zu bitter politischer Satire, ist Hitler in diesem Buch eine Komödie Rolle. Der Autor beschreibt aus der Ich-Perspektive und zeigt einen komplexen vielschichtigen Charakter aus Fleisch und Blut: ein hartnäckiger aggressiver Diktator, ein Mann, der fleißig kaempft, ein Land mit bewundernswerter Führungsqualität. Das Buch präsentiert dessen Interpretation nicht mehr als ein politischer ,,Clown‘‘ im Chaplins Film und nicht mehr in den brutalen Moerder des Teufels, sondern zeigt seine Leidenschaft für den Krieg, voller rebellischer Geist, unnachgiebig Fleiß und harte Arbeit der Soldaten.
Insofern versuche ich in der Arbeit zu klaeren, wie der Standpunkt der heutigen Deutschen über Hitler ist? Ist,, Hitler” in Deutschland nicht mehr ein Tabu? Wie kann ein Buch mit so ernsthaftem Thema noch in Deutschland so gut akzeptiert werden?
Schlüsselwörter Analyse des Romans, Nachdenken nach dem Krieg , Streit über Hitler
摘要一部以讽刺希特勒为主题的幽默小说,仅在德国拥有一千四百万本的销售量,被翻译成28种语言,不久还将翻拍成电影。它的成功不由让全世界好奇:能够坦然嘲笑自己昔日领袖,现今的德国民众到底如何看待这个让他们蒙受七十年忏悔的罪人?对这段屈辱的历史难道已经释怀了吗?
不同于传统讽刺政治题材的尖酸苦涩,书中的希特勒是个傻里傻气的喜剧角色,作者想象自己是希特勒,以第一人称的视角描写了大量心理活动,呈现了一个复杂多面有血有肉的人物形象:一个固执好斗的大独裁者,一个逻辑缜密的伟大政治家,一个勤劳奋斗的实干家,一个拥有值得敬佩品质的国家领导。书中呈现的他不再是卓别林演绎的政治小丑,不再是沉浸在残酷杀戮的魔鬼。字里行间中,这个对战争激情澎湃,充满反抗精神,永不服输勤劳拼搏的战士跃然纸上,这些特点正是德意志人民最引以为豪的优秀品质。
笔者想借由此书讨论,如今的德国民众如何看待希特勒带来的那段屈辱历史?关于他话题在德国人间是否已经不再是禁忌?好奇作者如何呈现这样的敏感话题,同时能够受到大众如此欢迎。
毕业论文关键词小说分析, 战后反思, 希特勒的争论
Inhaltsverzeichnis
Dankesworte i
Inhaltsangabe ii
摘要 iii
1 Einleitung 1
2 Uberblick 2
2.1 Inhaltsangabe 2
2.2 Literarische Besonderheit 5
3 Die Einstellung des Deutschen zu Hitler 6
3.1 Der Führer 6
3.2 Ein Mensch, kein Monster 7 德语论文《他又回来了》当代德国人对希特勒的态度:http://www.751com.cn/yingyu/lunwen_26332.html