Dankesworte An dieser Stelle möchte ich mich zunächst bei meiner Betreuerin Frau Zhou Meihua bedanken, die mir große Hilfe bei der Themenauswahl, Materialsammlung und beim Aufbau der folgenden Arbeit geleistet hat, und mir sprachliche und inhaltliche Hinweise gegeben hat.35103
Bei allen Lehrenden, die mir seit vier Jahren vielseitige Kenntnisse beigebracht und das Interesse am Deutschlernen verstärkt haben, möchte ich mich herzlich bedanken.
Außerdem sei allen bedankt, insbesondere meinen lieben Studienkolleginnen, die mir viele nützliche Informationen und Ratschläge angeboten haben.
Inhaltsangabe
Der Roman Das Parfum ist ein repräsentatives Werk von dem Schriftsteller Patrick Süskind. Nach der Erscheinung wurde der Roman gleich zu dem Bestseller in Deutschland. Bis heute ist der Roman schon in über 40 Sprachen übersetzt. Und der Protagonist, Grenouille ist der anziehendste Punkt in diesem Roman.
Patrick Süskind richtet am liebsten seinen Blick auf die unwichtige Person in der Gesellschaft. Diese Person führt ein trauriges Leben und kann immer nicht die Liebe von den anderen erhalten. Und der Protagonist von dem Roman Das Parfum ist dieselbe Person. Als Held dieses Buches ist Grenouille dämonisch und einsam, der immer nach dem Parfum strebt. Das spielt für die vorliegende Arbeit eine wichtige Rolle.
Die Forschungen über diesen Roman steht vor allem im Zusammenhang mit der Analyse des Themas, der Psychologie des Mörders usw. Aber die Analyse der Charakterzug von der Hauptfigur ist nicht geforscht worden. So wird in der vorliegenden Arbeit durch Übersetzungen und Forschungen das Thema, nämlich der Charakterzug von Grenouille, analysiert und in der Hoffnung, einen Beitrag für die Forschung von Patrick Süskind zu leisten.
Schlüsselwörter: Grenouille, Einsamkeit, Teufel, das Parfum, Patrick Süskind
摘要《香水》这部小说是帕特里克•聚斯金德的代表作。该书一经出版,便成为德国的头号畅销书,至今已被译成40多种文字。该小说构思奇特。而小说主人公格雷诺耶无疑是最为吸引人的亮点所在,笔者在本文中试图在了解作者生平的基础上对此部小说主人公人物形象进行分析。
聚斯金德喜欢将眼光投向社会中寂寂无名的小人物,他们有着看似悲惨的人生,不得志得不到垂爱。小说《香水》的主人公亦是这样的存在。作为小说的主人公,格雷诺耶的人物形象丰满,他的魔鬼形象,他的孤独,他对香水的执着皆为本文的分析重点所在。
据笔者调查研究,目前这篇小说的研究方向涉及主题分析、犯罪心理学因素等,但在对主人公人物形象分析上尚未全面涉及。笔者欲在本学位论文中,以原版小说《香水》及小说中文译本为基础,尝试对该小说主人公格雷诺耶的人物形象进行分析;一方面视为对大学里德语文学学习的思考总结,另一方面也希望以此对聚斯金德作品研究做出一份微薄贡献。
毕业论文 关键词:格雷诺耶, 魔鬼, 孤独, 《香水》, 帕特里克•聚斯金德
Inhaltsverzeichnis
Dankesworte i
Inhaltsangabe ii
摘要 iii
1 Einleitung 1
2 Angaben zum Autor und Werk 2
2.1 Über den Autor Patrick Süskind 2
2.1.1 Die biographischen Züge 2
2.1.2 Über die Hauptwerke 3
2.2 Überblick über den Roman Das Parfum 4
2.2.1 Die inhaltliche Zusammenfassung 4
3 Die Analyse der Hauptfigur Grenouille 7
3.1 Grenouille – der Teufel 7
3.1.1 Die Definition von dem Begriff Der Teufel 7 德语论文小说《香水》主人公格雷诺耶的人物形象:http://www.751com.cn/yingyu/lunwen_32904.html