摘要近几年，蜗居等热词的出现，更引发了人们对收纳的关注。家里东西太多堆不下，收拾好的房间也会在几天后回复到杂乱的地步，如何收纳，成了中国大多数年轻人束手无策的问题。43172

当收纳遇上断舍离，日本收纳术几乎起掀起了全世界的收纳热潮。日本的家庭收纳细致、合理、极简，展现着独有的魅力。

本文从收纳的本质出发，致力于有关日本家庭收纳的“断舍离”理念的理解和分析，并总结日本家庭收纳的基本思路和方法。此外，结合中国某些拥挤的住宅状况，以日本的榻榻米为例，探索收纳设计如何发挥收纳功能。在学习研究的过程中，我们了解到以下三点结论对我们^751`文'论"文www.751com.cn日后生活都有丰富的指导意义。第一，家庭收纳作为收纳中的一小部分，关系到人们的日常生活，应当引起我们足够的重视。第二，“断舍离”理念是日本当下主流的收纳思想，创新且内涵丰富，有很高的参考价值。第三，无论是日本高明的收纳术，还是家居设计，都能创造出更多的住宅空间，给生活带来方便。

毕业论文关键词：家庭收纳；断舍离 ；收纳术 ；收纳设计

日本の家の収納について要旨近年、ウサギ小屋などで収納は中国で高い関心が寄らせられている。物は多すぎること、片付けしたばかりまためちゃくちゃになってしまったことなどは、中国の若者にとって、非常に困ったことである。

断捨離と繋がる日本の収納術は世界で注目を浴びている。細やかな、合理的にやミニマリなどの特点は日本収納の魅力を出している。

本稿は収納の本質から見て、日本の家の収納の理念や仕方に関する素材を工夫する。そして、日本の家の収納術を了解するうえに普通な収納方法を理解する。その後、中国の国内のある厳しい住宅状況とも繋がって、日本の畳の例から見て、住宅空間を活かすように、収納設計の研究は大事なことである。その成果、以下の点を明らかにする。第一、家庭収納は収納の一つとして、人々の暮らしに影響を及ぼすので、重視しなければならない。第二、日本の「断捨離」の理念は家の収納に革新なアイディアとして、意深く、参考価値が高い。第三、具体的な収納術も家の収納設計も、空間をつくることができる。

キーワード：家の収納　断捨離　収納術　収納設計

目次要旨

1.はじめに 4

2.収納の本質と家の収納 5

2.1収納の意 5

2.2家の収納 5

3.日本収納の理念 7

3.1日本において収納が重視される原因 7

3.2「断捨離」の理念 7

4.日本の収納術 9

4.1片付けの要点 9

4.2具体的な片付け方 9

5.家の収納設計 12

5.1収納設計は必要な課題 12

5.2日本の畳から見た住宅空間を充分に活かす方法 12

6.おわり 14

参考文献 15

1.はじめに

近年、中国の景気とともに、大勢の人が町から都市へ移居すると同時に、住宅事情は益々厳しくなってきた。土地価格が高まっている上に、比較的に土地資源を最大限に利用できるマンションは都市の住宅の唯一の選択になったようである。今の中国の若者の中で、「部屋はまためちゃくちゃ」「えっあれ、どこに置いたたっけ?」「こんなちっぽけな家、超不便だよ」という声がよく聞こえている。なぜなら、ペキンや上海などいわゆる一流都市にお金の夢を抱いている若い世代は一生懸命働いているが、大都市の隅にカタツムリの殻のように狭苦しい間取りに住んでいるかもしれない。高価な住宅が高嶺の花のように手に入れられないから、仕方なくちょっとした小さいマンションを買うか借りることにする。小さい家はごちゃごちゃになりやすい傾向があるようである。家は散らかしたら、気持ちもよくないだろう。特に私たちなんか片付けの苦手な二十代にとって、家の収納が必要だと思う。この点で、日本では数年前そんな問題を直面して、豊かな経験を勉強になれると思う。そして、中国は日本の収納についての研究はまだ少ないから、家の収納についてちょっと研究したいと発想した。 日语论文日本家庭收纳的“断舍离”理念:http://www.751com.cn/yingyu/lunwen_43881.html