二、文献综述

在所查阅的有关中国传统图形如何应用于平面设计的文章中，学者们对于探讨中国特色设计方法的研究视角各有差别，概括起来有如下几种。

（1）后现代zhuyi设计视角。如宫郡在《论中国传统图形在平面设计领域中的新应用》中从后现代zhuyi的角度去看待传统图形与设计的结合，认为当今我国设计的转型要吸取后现代zhuyi的经验：抽取历史素材进行设计，选用各种传统装饰并加以折衷化处理。他主张的思想观念折衷和创新材料、化繁为简、意象表现的设计原则对本文的研究有很大的启迪作用。

（2）民间艺术视角。公维娜在《探析平面设计中传统图形的应用》中从民间艺术如水墨画、书法、剪纸、年画等传统元素中提炼出传统图形“形”“神”“意”的运用内涵，强调了情感化表达在平面设计中的作用。美中不足在于并未结合具体案例总结如何将中国传统图形运用于现代设计之中

（3）东西方设计方法相似性视角。孟春玲的《中国“传统图形创意设计”在现代平面设计中的运用研究》不但从传统文化中找寻现代设计的途径，而且突破地域和文化界限，从欧美及日本设计中借鉴创意方法。她认为传统图形创意设计要以“设计为本”，体现时代性同时又要体现“天人合一”“意境”美的中国文化艺术精神。该文所提出的图形创意设计要跨越东西、求同存异的表现方法对本文写作有很大帮助。

（4）中国哲学思想视角。高明醒的《中国传统图形在平面设计中的传承与发展》从儒家、道家、佛家的哲学思想指出了传统图形与现代设计无论在图形上还是内涵上都有对于哲学思想的表述，道出儒家的“以人为本”，道家的“道法自然”，佛家的“中和之美”对传统图形造型方面的影响。但未涉及到西方设计对我国借鉴之处。

小结：上述学者们的研究视角虽各有不同，但对本文的撰写都起到了莫大的启迪和帮助。无论是中国传统文化还是欧美各国的历史经验都对我国发展本民族平面设计有借鉴作用。所以在本文的写作上既要吸收好的研究视角又要逻辑清晰对其创新，提出自己的观点，弥补前人的不足。文献综述

三、中国传统图形

（一）基本概念

1、图形

从广义上来说，图形是一种说明性的符号，是人为创造的可视的语言形象。图形作为平面设计中视觉信息三元素之一，它的作用是不容小觑的。德国设计师霍尔德•马蒂斯曾经这样论述：“优秀的广告，应该靠图形语言而不是依赖文字注解。”可见，图形在平面设计领域发挥的积极作用。图形最大的特点就是无国界，它可超越种族、民族、国家之间的语言障碍，将信息直观生动的传达给受众，这也确定了图形在传达信息方面的不可替代性。

2、传统图形

传统图形是指在早期传统文化的熏陶下创作而成的并随着经济、政治、文化的发展流传至今的具有传播信息功能的约定俗成的图形。在本文中主要是指：具有鲜明地区性的、广为流传的传统图式，它不光是指平面设计中的传统图形，也包括传统纹样如卷草纹，民间艺术以及书法和绘画等。[1]

3、平面设计

学者王受之指出“平面设计，指的是二维空间中各个元素的设计和这些元素组合的构造。”从时间概念上来说，平面设计有古典平面设计与现代平面设计之分。中国传统图形即所谓的古典平面设计，广告、网页、包装、企业形象设计等则属于现代平面设计范畴。但是随着现代文明的发展，越来越多的中国传统图形也创新性的融合于现代平面设计之中，古典与现代的交融，使得平面设计展现出独有的韵味。 论中国传统图形在平面设计中的运用(2):http://www.751com.cn/yishu/lunwen_73330.html