-
[摘要]文章首先讨论了“夫妻昵称”与“昵称”、“夫妻昵称”与“夫妻称谓”之间的区别与联系，然后重点对夫妻昵称的历史演变发展过程做了比较详细的探究，进而又从共时层面切入分析，对现代汉语中夫妻昵称的特点进行了具体的归纳和总结，探讨了夫妻昵称演变发展的规律和原因，从多角度出发，全面具体地完成了对汉语亲属称谓词中的夫妻昵称研究。40923
- 上一篇：汉语作为二语时词汇习得中构词法的影响
- 下一篇：留学生称呼语使用情况浅析
[毕业论文关键词]亲属称谓 夫妻昵称 现代汉语 情感
Research on Spouses Nickname of Chinese Kinship Appellation
Abstract: The paper first discusses the difference and relationship between spouses nickname and nickname, spouses nickname and kinship appellation, and then focuses on the historical development of spouses nickname. By summing up the characteristics of the spouses nickname from the synchronic angle, the paper intends to analyze the rules and reasons of the spouses nickname’s evolution in detail. In general, the paper has a specific and comprehensive research on spouses nickname of Chinese kinship appellation from various angles .
Key Words：Kinship appellation; Spouses nickname; Modern Chinese; Emotion
目 录
1 引言 1
2 “夫妻昵称”和“昵称”、“夫妻昵称”和“夫妻称谓”的关系 1
2.1 “夫妻昵称”和“昵称” 1
2.2 “夫妻昵称”和“夫妻称谓” 2
3 夫妻昵称的历时发展探析 3
3.1 先秦时期夫妻昵称 3
3.2 秦汉、隋唐时期夫妻昵称 4
3.3 宋元明清时期夫妻昵称 5
4 现代汉语夫妻昵称的特点 7
4.1 夫妻昵称词量多，词形多样 8
4.1.1 词法学造词法 8
4.1.2 修辞学造词法 8
4.1.3 其他称谓的转化 9
4.1.4 外来词的使用和方言中的夫妻昵称 10
4.2 夫妻昵称更多体现夫妻平等关系 10
5 夫妻昵称的演变探析和发展原因 11
6 结语 12
参考文献 13
1 引言
每个民族的语言中都有反映其自身特点的称谓系统，这些称谓和它们的使用规则一起展示出了这个民族的政治制度、文化特征以及社会中存在的各种关系等。中华民族历史悠久，汉语同样也源远流长，就现在所能发现的资料来看，几千年前的甲骨文中就已出现了汉语称谓词。而作为汉语称谓词中的一个分类，汉语亲属称谓词也是较早就产生了，并在之后不断发展。汉语亲属称谓词反映了汉民族的文化习惯和社会心理，研究汉语亲属称谓的历史最早可追溯到《尔雅》中的“释亲”篇。在近些年来，也有许多专家学者对此方面有过研究，如冯汉骥的《汉语亲属系统》（1937年）、赵元任的《汉语中的称呼》（1976年）、刘丹青的《亲属关系名词的综合研究》（1984年）等。他们都对汉语亲属称谓有过具体而详细的研究，且成果显著。
作为汉语亲属称谓词中的一个大类，汉语夫妻称谓词是其中研究较多且比较重要的一个分支。在传统社会中，作为社会基本关系之一的夫妻关系，历来都是为统治者所重视的，对于汉语夫妻称谓的研究也一直是人们关注的焦点问题，这些在许多经学家（例如毛亨、郑玄等）给古代典籍做的注疏中都有所体现。在现代汉语中，也有相关学者对夫妻称谓的发展和特点有过关注和具体的研究。但很少有人对夫妻昵称做过比较深入的研究，现有的一些研究也多是夹杂在夫妻称谓研究和昵称研究中，没有单独撰述成文的篇目。