文学陌生化的手法不仅表现在中国古代诗歌中,同时,在中国现当代小说作品中也得到应用,尤其是以新感觉派为代表的都市小说作品。新感觉派都市小说采用了一种与不同于传统现实主义的表现手法,它主要表现在不是单纯地描绘和再现现实生活,而是强调艺术与客观存在的情绪之间的感应和表现,以一种陌生的形式来表现现实世界,他们主要采取一些独特的艺术表现手法,“使熟视无睹司空见惯的事物披上神秘的面纱而重新使人兴奋,使那些自动化的习惯感知陌生化而再度令人敏感。”[7]由于平凡生活的周而复始,人们对琐碎生活已经产生了厌倦,平凡无奇的生活逐渐消磨了人们感觉神经上的兴奋之感,生活几乎是处于麻木状态,并且逐步趋于无意识化的境域。然而,新感觉派都市小说通过特殊的表现形式,唤起低靡中的人们,使人们对司空常见的事物感到陌生,以一种超乎寻常的方式重新审视现实世界的美感。比如新感觉派小说在描写人情绪方面并不是用传统的写作方法来描写人的情绪,而是用一种特殊的手法,将抽象的情感转化成具体可感可察的有形的对象或符号上,即是情绪具象化。如新感觉派代表作家穆时英在《黑牡丹》中写到: