- 上一篇：动物词汇内涵意义的汉英文化差异
- 下一篇：论饶雪漫小说的创作元素
摘 要：罗贯中的《三国演义》塑造了刘备这一经典形象，近年有两部电视剧对《三国演义》中的刘备形象进行了两种不同的诠释，他们是王扶林1994年导演的电视剧《三国演义》和高希希2010年导演的电视剧《三国》。1994版的《三国演义》因主题是“尊刘贬曹”，所以多数是对罗贯中的《三国演义》进行了还原，且淋漓尽致地表现了刘备的天下是通过“仁义”得来的，尽显刘备的虚假和野心。而2010版的《三国》的主题是“尊曹贬刘”，此时很少有刘备的哭戏，且刘备在有诸葛亮之前都是为拯救朝廷而尽心尽力，其中尽显刘备的坚忍不拔和男子汉气概。53555
毕业论文关键词：《三国演义》 ； 1994年的电视剧三国演义 ； 2010年的电视剧三国 ； 刘备
Abstract： Luo Guanzhong's romance of The Three Kingdoms shaped Liu Bei this classic image.In recent years, there are two of The Three Kingdoms of Liu Bei for two kinds of different image interpretation.They are helped Wang Fulin 1994 directed a TV director of The Three Kingdoms, and Gao Xixi 2010 drama Three Kingdoms. The romance of The Three Kingdoms in the 1994 version of TV series for theme is "respect Liu Bei belittle Cao Cao", so most of the characters in the works of The Three Kingdoms of Luo Guanzhong reduction.And show incisively and vividly show that the whole world is through the "righteousness", and show the false of Liu Bei and ambition . In 2010, the theme of the drama Three Kingdoms is “respect Liu Bei belittle Cao Cao”. At this time there are very few famous tear jerker of Liu Bei. Before with Zhu Geliang and Liu Bei is committed to save the court. These all show the tenacious spirit of Liu Bei and masculinity .
Key words: The Romance of Three Kingdoms; 1994 TV series the Romance of The Three Kingdoms；2010 TV series the romance of The Three Kingdoms；Liu Bei
东汉末年，时局动荡，各路诸侯崛起，这是一个“乱世生英雄”的时代，刘备应运而生，作者将他写成自己理想的统治者，施行“王道”、“仁政”的代表。刘备尚“忠”、“义”，主张用“仁政”、“王道”治理天下[1]。因此他是重仁爱民，用人唯贤，拥有一种“运筹于帷幄之中，决胜于千里之外”的汉高祖刘邦的风范，按理说这是一个完美的人，但是鲁迅先生在《中国小说史略》中对刘备、诸葛亮两个人物形象的描写，给出了这样一个评价：“至于写人，亦颇有失，以至欲显刘备长厚而似伪，状诸葛之多智而近妖。”此篇不谈诸葛亮，尽谈刘备。刘备不似曹操是一个军事家，文学家，也不似诸葛亮是一个政治家，我觉得他是一个心理学家，但是做事时又特别像一个平凡人。王扶林和高希希两位著名导演导的电视剧对他进行了一个不同的诠释。
王扶林导演的1994版《三国演义》基本上是还原原著，注重“尊刘贬曹”的思想，此时的刘备是原著中的基本形象——理想统治者。起初是不断“求”职，为了寻找一个有前途、比较合拍的领导者，但是自己的理想领导暂未出现，导致刘皇叔哭着，被逼称帝，挥洒汗水，开辟疆土；而高希希导演的2010版《三国》以董卓进京，曹操刺董卓开始，引曹操出场，而在十八路诸侯汇聚讨伐董卓的时候，引出刘备，有一种“以天下为己任”的真汉子形象出现，对曹操似乎更有一种尊重，曹操此时不是奸臣一枚，是在积极开辟有前途的前程的开拓者，是一个有手段的、有领导能力的领导者。不会将曹操刻意演成奸诈，其中也有一种豪迈，而刘备也不仅仅是“白净的爱哭鬼”，他的身上也有一种真诚，还有一种男子汉气概，诠释了“男儿有泪不轻弹”的意义。