菜单
  

    二、勃莱诗歌的意象

    (一)勃莱诗歌“孤独”的意象

    二十世纪80年代中期,诗集《从两个世界爱一个女人》是勃莱发表的一部具有影响力的诗歌杰作,无论是内容还是手法都显得独具匠心,在当时被有关评论家誉为:“美国最佳诗集”。诗歌《在多雨的九月》便是诗集《从两个世界爱一个女人》中的一篇,这首诗有诗的神秘的感性意象。诗中写出了因为各种各样的原因没有办法在一起的男女爱情。不管是爱还是性,在勃莱的诗中都描绘地特别深沉。

    在多雨的九月,当树叶长下那黑暗之处,

    我把前额贴在潮湿的、散发海藻的沙上。

    时间到来了。我把选择推迟了多年。

    也许是整个生命。蕨,除了生活别无选择。

    为了它的倔强,她接受泥土,水,和爱。

    我们关上门。“我对你没有要求的权利。”

    黄昏来临。“我对你的爱已经足够了。”

    我们知道我们可以相互独自生活。

    野鸭离开群体而漂泊,

    橡树在孤独的山边放发出孤独的叶子。

    我们之前的男女已经完成了这一点。

    一年一度,我会见到你,你也会见到我的。

    我们将是两颗果核,不会被种植。

    我们停留在房间里,关上门,灭掉灯。

    我与你一起流泪,没有羞愧,也没有自尊。

    (董继平译本【1】)

    《在多雨的九月》中,全诗共三节十五行,整首诗包含了“雨季”、“湿沙”、“蕨类植物”、“黄昏”、“鸭子”、“门”、“灯”等多个意象。这些意象会带来一种缠绕、孤独、凄冷,但却饱含温暖和爱的情感氛围,在大气中蔓延开来。第一节中,“在多雨的九月,当树叶长下那黑暗之处, /我把前额贴在潮湿的、散发海藻的沙上。”【1】我们可以来理解这句话:九月的雨淅淅沥沥,树叶埋在有着浓重秋意的沙上,沙土便紧裹着叶子的孤独,而我用前额来感应散发海藻的沙土的温度,这多像是爱情的沉眠。在这句诗中,“雨”这个意象带给人一种阴森、凄冷、悲凉的感觉。“黑暗”一向是勃莱诗中常见的意象,是不可避免的。在现实或者文本中,当人类接触黑暗就意着是一种阴冷、寡言、沉默的感情,黑暗实际上也就是孤独的象征。再来看这一句话:“也许是整个生命。蕨,除了生活别无选择。 /为了它的倔强,它接受泥土,水,和爱。”【1】“蕨”这一意象给人一种缠绕,无法伸展的感觉。话语里“蕨”是被迫接受,可它真的是被迫吗?“蕨”的整个生命就是泥土和水,离开这两样它的生命自然结束,更何况生活。再说生活对于任何人任何物而言,都是不能选择的,然而你可以改变心境来创造生活。再看这部诗集的另一首诗《深夜林中孤独》,其中第三节,“在光秃秃的林中散步是一种愉快。 /月光不被那些繁重的树叶所打碎。【1】这句诗像是印证勃莱内心深处的“别无选择”一样,既然无法去选择,那就当做一种愉快来接受。这是勃莱内心的活动,融合着孤独的九月在夜晚趋于宁静

  1. 上一篇:经济全球化时代如何提高秘书的素质
  2. 下一篇:试论新形势下文秘人员应具备的职业素养
  1. 论现代秘书的角色意识

  2. 论网络文学的现状及发展前景

  3. 中国学术生态细节考察报告朱子文学论文

  4. 论《1Q84》中青豆的人物形象塑造

  5. 余光中诗歌中的民族风

  6. 中国学术生态考察报告朱熹文学研究论文

  7. 论《呼啸山庄》中的艺术特色

  8. 十二层带中心支撑钢结构...

  9. 中考体育项目与体育教学合理结合的研究

  10. 电站锅炉暖风器设计任务书

  11. 河岸冲刷和泥沙淤积的监测国内外研究现状

  12. 当代大学生慈善意识研究+文献综述

  13. 乳业同业并购式全产业链...

  14. 酸性水汽提装置总汽提塔设计+CAD图纸

  15. java+mysql车辆管理系统的设计+源代码

  16. 杂拟谷盗体内共生菌沃尔...

  17. 大众媒体对公共政策制定的影响

  

About

751论文网手机版...

主页:http://www.751com.cn

关闭返回