摘要：古城公园位于上海老城厢的边缘地区，连接着古城区与外滩。文中主要针对于古城公园的改造进行分析研究，以实现老城厢景观与现代景观的对接。文中首先分析了上海老城厢的环境概况，分析了豫园中景观特征，对于古城公园的发展现状进行调查分析，了解公园中存在的主要矛盾和次要矛盾，并找寻出解决矛盾的方法。确定了古城公园改造中与现代景观对接的方向和目标，从功能区域规划和老城厢韵保留以及现代元素融合三个方面分别提出了古城公园改造的具体途径和方法。

毕业论文关键词：古城公园；景观空间；改造设计

Residences and the modern city park landscape docking

Abstract：The ancient city park is located in the edge area of Shanghai residences, connected to the ancient city and the bund. This paper mainly study on reconstruction of the old city park analysis, in order to realize the residences and the modern landscape. This paper first analyzes the general situation of the environmental Shanghai residences, analyzes the landscape characteristics in the yu garden, for city park development present situation investigation and analysis,and find out the ways to solve contradictions. Determines the reform of the old city park docking with the modern landscape of the direction and goals, from the function area planning and residences flavor retention and element fusion modern three aspects respectively, puts forward the concrete means and methods of the ancient city park transformation. 

 Key words：City park；Landscape space；Design 

 目  录

一、绪论 1

（一）上海老城厢的简介 1

（二）现代景观设计的发展现状 1

二、当前古城公园的现状及存在的问题 2

（一）古城公园现状 2

（二）存在的主要矛盾 3

（三）存在的次要矛盾 4

三、古城公园与现代景观的对接 4

（一）改造设计的主要方向及目标 4

（二）功能区域的划分 4

（三）老城厢韵的保留 5

（四）现代元素的融合 6

四、总结并展望 7

参考文献 8

一、绪论

（一）上海老城厢的简介

老城厢是上海发展最早的区域，在古代以及近代时期都是上海的经济和文化中心，老城厢中有着丰富了文物古迹，名园名宅和会馆公所，例如具有江南名园盛名的豫园和城隍庙以及四明公所等历史古迹，很多建筑遗迹已经被划入国家重点文化保护范畴。老城厢中的文物古迹蕴含着具有上海地域特色的历史文化内涵，同时也提供丰富宝贵的旅游资源。豫园是著名的传统古典园林，已经具有四百年的发展历史，其中“豫”象征着平安，豫园中风景点不计其数，主要建筑景区有三穗堂和万花楼以及会景楼等区域，在城市中心环境中营造出山林之趣，园中“此处有崇山峻岭”更是体现出园内景观的变化万千，亭台楼榭景致丰富，将我国传统园林造景艺术的魅力展现地淋漓尽致（如图1）。城隍庙是传统道教的庙宇，其中包括了霍光殿、财神殿和城隍殿以及父母殿等殿堂，建筑中采用传统建筑风格，飞檐耸脊能够充分体现出我国传统建筑的恢宏气势。 老城厢古城公园与现代园林景观对接初探:http://www.751com.cn/yishu/lunwen_42044.html