-
摘 要：唐代社会的开放性以及当时的重诗风气，为诗歌的传播提供了良好的环境，使唐代诗歌的传播方式呈现多样化。其中以演唱为主的口头传播，延续了古代文学传播的方式；文字传播方式，促成了诗歌在后世的流传，在唐诗的传播中占据着重要位置；唐王朝国力强盛，与周边国家和地区频繁的文化交流为唐诗向国外传播提供了便利，也成为了唐代诗歌一种独特的传播方式。这些传播方式在当时的传播效果十分显著，对唐诗的保存和流传具有重要意义，直接影响和繁荣了唐代诗歌的创作。6733
- 上一篇：《牡丹亭》中春香形象研究
- 下一篇：论杨绛喜剧的艺术风格及背景
关键词：唐代诗歌；传播方式；古代文学；文化交流
On the Communication Methods of the Poetry in Tang Dynasty
Abstract: The Tang Dynasty was open during which the folks attached importance to poetry and became a social atmosphere. It provided good environment for the spread of the poetry and also made the poetry of the Tang Dynasty presented persification. The oral communication inherited the ancient literature of Chinese whose main mode was the singing communication. Characters contributed to the spread in the later ages of the poetry and played a vital role in the transmission of poetry in Tang Dynasty. Tang Dynasty had powerful national strength. The extensive culture exchanges between Tang Dynasty and its peripheral countries or regions had provided convenience for poetry to spread abroad and became a unique way to inherit it. These methods caused unbelievable effects. On the one hand, they had positive significance for the preservation and spread of the poetry at that time. On the other hand, they influenced and prospered the creation of the poetry directly.
Keywords: the Poetry of Tang Dynasty;Communication Method;Ancient Literature;
Culture Exchange
目 录
摘 要1
Abstract1
前言2
一、唐诗在唐代的传播概况2
（一）诗歌的传播环境2
（二）时代因素影响下唐代诗歌的传播方式3
二、唐代诗歌传播的主要方式5
（一）口头传播5
（二）文字传播7
（三）在国家和地区间的文化交流中传播11
三、传播方式对唐代诗歌的影响12
（一）加强了唐代诗歌的保存和流传12
（二）促进了唐代诗歌创作的通俗化13
结语14
参考文献14
致谢15
论唐代诗歌的传播方式
前言
传播是一种社会互动行为，是人类社会中的普遍现象。文学作为信息的一种，是社会信息系统的重要组成部分，其起源是与传播同步的，自有文学以来，就存在传播问题，传播是文学得以发展的重要条件。诗歌作为人类精神生活的结晶，同传播一样，是人类社会发展的产物，探究诗歌不可避免地会涉及到传播。这里的传播不仅仅是在后世流传的意思，更多的是在当时社会和人际间的交流。诗人创作的作品，经过传播媒介到达接受者，接受者的反馈也会反过来影响诗人个体的创作。因此研究唐代诗歌传播，应该从时代因素着眼，加入唐代社会历史文化分析，进行一种文化断代研究。诗歌传播研究继诗歌作品研究、诗人研究之后，在我国20世纪80年代逐渐拉开帷幕，是传播学在中国的本土化研究。在此特将传播方式作为主体来研究，把唐代诗人诗作当作传播内容，结合当时社会背景，对唐诗的传播进行断代研究。按照传播载体的差异，可以把传播方式大致分为三类进行具体分析，进而探析传播方式对唐代诗歌带来的影响。
唐诗在时空时域流动，这些美词佳句流传至今已有一千三百多年的历史，它的保存和流传依赖于人们的传播活动，要素有创作个体（诗人）、创作文本（诗歌）和文本接受者（民众），相当于传播过程中的信源、讯息和信宿。现实中的传播是在一定传播环境中进行的，要有手段和媒介把三者衔接起来，于是产生了传播方式。语言是人类最早使用的传播方式，由此衍生出的口头、文字等则成为唐代诗歌的主要传播方式。唐诗在后世（如宋元明清）的流传方式，主要是抄录和印刷（官刻、私刻与坊刻），这与唐诗在唐代的传播方式是无法相比的。人类社会的传播活动永无止境，尽管现已步入信息时代，但是这些简单而又日常的传播方式依然是我们进行信息交流的主要手段，并将继续使用下去。