- 上一篇：中日叠词的比较以形容词为中心漢日畳語の比較について
- 下一篇：从日语谚语看日本耻文化
1.2 中国の公共施設現状
近年、中国政府は公共施設の建設に大きい力をいれる同時に、公共施設が時代に遅れのために、人々の日常生活に不便をもたらした報道が毎日新聞・テレビなどでたくさんがあった。特に都会の排水システムは最も深刻な問題である。2013年4月以来、全国各地域は豪雨の襲撃に見舞われた。四川・陝西・湖南・江西・安徽・江蘇各省の都市が台風のため、冠水を起こった。市民の日常生活に不便を与えった。今の中国各省都会は排水システムの問題は普通である。平日降雨にも水たまりはあちこちだった。その結果を引き起こした原因は都市排水システムが劣ったことである。また、道路指示も目をつぶる問題である。中国にはほとんどの都会の道路指示が雑然にした、道に迷いやすい。交通事故をおこる可能性もあった。そして、視覚障害者用の歩道は途中に大樹・ゴミ箱などに遮断されて道がパット断ち切れる。さらに、公共トイレもいろいろな問題があった。公共トイレがすくなくて、環境もきたない。市民の生活に不便になるし、都会のイメージに損になる。以上の問題だけでなく、様々な問題もある。したがって、公共施設の現状をかえなければ、基礎建設をしっかり作らないと、都会の発展に悪い影響に与える。それに、中国の都市化プロセスの妨げになる。源^自·751·文.论,文'网]www.751com.cn
2 ヒューマナイズのコンセプト
「ヒューマナイズ」は「Humanize」の外来語である。日本語辞書に、「ヒューマナイズ」とは、人にやさしい、人間らしくなる、人間らしくするという意である。インターネットで、｢ヒューマナイズ｣の意はいろいろがあった。たとえば、ヒューマナイズは人材開発・組織開発・キャリア開発を通じて、人と組織の成長を支援し、地域経済・地域社会の発展に貢献するということである。また、｢ヒューマナイズ｣は技術と人を協調する。つまり、人の需要をめぐって技術を発展する。それから、設計のヒューマナイズの意を詳しく説明する。
｢設計のヒューマナイズ｣は、設計のプロセスで、人の行為習慣・生理構造・心理状況・思惟方式などによると、元デザインのベーシックな機能に基づいて、建築物と商品などを優れたものにする。そして、生活に更に便利にならせるとともに、人々を快適にさせる。ヒューマナイズの設計は、人々の心理・生理需要も精神追求を尊敬して満足する。その設計は人間本位の価値観や道徳観を体現し、人間性を尊敬することである。つまり、ヒューマナイズの設計は、科学と芸術・技術・人間性を結びつけている。科学技術は設計に頑丈な構造と良い機能を与え、そのほか、芸術と人間化は美感を与え、情趣と活力に満ちる。