- 上一篇：浅析日本的“扇”文化の「扇子」文化
- 下一篇：从春晚和红白歌会看文化多样性
要旨日本は太平洋の１つの小さい島国である。しかし、日本が中国を侵略した歴史はいつも私達に考えさせる。日本は第二次世界戦争の失敗なので、きわめて大きい打撃を経て、ごく短い時間の内で経済が世界の第2名に躍り出ることができる。そこで、日本の内在する民族性に必要があるように理解する。日本にあって、「演歌が心の故郷へ帰る船舶だ」、演歌は日本の心のため公認されて、また音楽の文化としてどのように日本の心になるか。それに、日本の心はいったい何か。演歌を基礎にして日本の心を理解して、日本人の心理の方面の上で深く突っ込んでいたら日本の独特な文化を理解することができて、日本の優秀な文化と精神を参考にする。本論分はまず演歌の定義、起源、発展を紹介する。それから演歌の歌詞の主要な内容の特徴とメロディーの特徴を総括して、演歌の基礎の上に日本の心の具体的な内容と様々な表現を出す。最後に演歌と日本の心を結び付けて自分の悟りを出す。62526
キーワード：演歌、日本の心、独特な文化、歌詞、メロディー。
摘要日本是太平洋的一个小小岛国，但是日本的侵华史很能让我们思考。还有，日本经过二战失败的惨重打击，却能在短短的时间内经济跃居世界第二。于是，了解日本内在的民族性变得有必要。而在日本，“演歌是归往心灵故乡的船只”，演歌被公认为日本的心，演歌作为一种音乐文化如何成为日本的心。日本的心是什么.以演歌为基础了解日本之心，便能够在日本人心理层面上深入了解日本独特文化，借鉴日本优秀文化与精神。本文首先介绍演歌的定义，起源，发展。然后总结演歌歌词的主要内容和特征以及旋律的特征，在演歌基础上提出日本的心的具体内容以及种种表现。最后结合演歌与日本之心提出自己的感悟。
毕业论文关键词：演歌，日本的心，独特文化，歌词，旋律。
謝辞 I
要旨 II
摘要 III
１ 初めに １
2 演歌について
2.1 演歌の定義 ２
2.2演歌の歴史変遷 ２
3演歌の特徴
3.1演歌歌詞の主要内容及其特徴 ５
3.2演歌メロディーの特徴 ６
4日本の心
4.１日本の心の内容 ７
4.2日本の心の表現 ８
4.3日本の心の形成環境 １１
5私の悟り
5.１演歌への悟り １２
5.2 日本の心への悟り １３
参考文献 １４
１初めに
日本から「桜の国」と称されて、日本は桜が凋落するのを美にして日本の1粒のどんな民族の内心を研究するつもりがある。また演歌は「日本の心」と称されるため、両者を結び付けて研究することになる。
本論分はまず演歌の定義、起源、発展を紹介する。それから演歌の歌詞の主要な内容と特徴とメロディーの特徴を総括して、演歌の基礎の上に日本の心の具体的な内容と様々な表現を出す。最後に演歌と日本の心を結び付けて自分の悟りを出す。歌の歌詞とメロディーを分析する。歌の内在する大和の民族性を指摘してそれによって日本の心を理解するのを指摘する。