-
要旨日本は、昔から地震の多発国である。数十年来、大規模な地震が起きた。日本人は地震に対応する方法がたくさんあるので、なるべく死傷者の人数を最大限に減ってきた。これは日本人が持った危機意識とは離れないからである。46417
- 上一篇：《恍惚的人》日本养老问题
- 下一篇：日本人对日本动漫的自我认识
本論は三章があり、主に地震という災害に対応するときに、日本政府の防災対策や日本国民の防災措置を述べ、日本人の危機意識及び中国への啓示を検討した。第一章は日本で地震が起こる原因とその影響を分析し、日本人の防災対策を述べた。第二章は日本人の防災対策から現れた危機意識を分析したり、検討したりした。第三章は、前章の分析により、日本人の危機意識から中国の防災対策への啓示をまとめて、国と国民の災害損失を最低まで減少させることが期待される。
キーワード：日本地震；防災対策；危機意識；啓示
摘要日本自古以来就是一个地震多发国家。仅在近几十年中，发生过不少大规模强烈地震，但是日本人应对地震有方，最大可能地减少死伤者的人数。这与日本人所具有的危机意识是密不可分的。
本论文共分为三章，主要论述在面对地震等重大灾害时，日本政府的应对策略和日本国民的防灾措施，探讨日本人的危机意识，以及对中国有何启示。第一章分析日本发生地震的原因及影响，论述日本人的防灾措施。第二章则是分析探讨了日本人在应对地震措施中所体现的危机意识。第三章则是通过前两章的分析，总结出日本人的危机意识给予中国防灾对策方面的几点启示，希望国家和个人的受灾损失降至最低。
毕业论文关键词：日本地震；防灾对策；危机意识； 启示
目 次
はじめに 1
第一章 日本の地震とその防災対策 2
1.1日本の地震とその影響 2
1.2日本人の地震に対応した防災対策 2
1.2.1日本のボランティア分野の発展 2
1.2.2政府の防災対策 3
1.2.3防災教育の普及 3
1.2.4完備な法律システム 4
1.2.5地震保険 5
第二章 防災対策からの日本人の危機意識6
2.1防振施設と資金の投入からの危機意識 6
2.1.1防振施設からの危機意識 6
2.1.2資金の投入からの危機意識 7
2.2防災対策と演習からの危機意識 7
2.3救援活動からの危機意識 8
第三章 中国人の防災対策への啓示 10
3.1政府の指導能力の発揮 10
3.2防震減災の年度財政予算 10
3.3健全な地震監視と警戒システム 11
3.4健全な地震応急救援チーム 11
3.5耐震防衛 11
おわりに 13
謝辞14
参考文献 15
はじめに
日本語と日本文化に興を持って、大学卒業論文を書く時に、日本人の特有の危機意識が一番深く感じている。日本は太平洋地震帯にあるが、地震が頻発し、「地震大国」と呼ばれている。日本は地震が多い国だが、日本人は地震に対応する方法があるので、なるべく死傷者の人数を最大限に減った。これは日本人が持った危機意識とは離れないからである。近十年来、2008年の中国四川で発生した大地震でも、2016年の中国台灣での地震でも多大な災難をもたらした。地震で何万人も流民になって、肉親を失った。地震は避けられないが、地震によるリスクを最低に下げることは、積極的にできる。この方面では日本人に教わるはずだと考えている。
俞天任の「日本人の防災意識」という論文および应俊の〖日本人の危機意識と啓示〗という本を読んで、日本の地震防災対策と危機意識を了解した。中国人は日本人の危機意識にはおおいに学ぶところがあると思っている。日本人のように常に危機意識を持つべきだと思っている。