Résumé La langue française est un moyen de communication internationale de nos jours. Pour bien maitriser la langue française, on rencontre souvent des obstacles et des difficultés. La capacité de l’utilisation d’une langue étrangère comme le français corespond toujours à la quantité des mots qu’on posséde. Comme ça, c’est très important de contrôler familialement les mots français. Cet article analyse et fait la comparaison de la morphologie française pour bien posséder les règles de morphologie du français. Les jeunes chinois qui apprennent la langue française peuvent posséder la morphologie du français pour maitriser une grande quantité des mots. Cela est bien avantage pour le pratique de la langue française et évaluer la capacité de communication en français. 54098
Mots clés: le français; l’ expression; la morphologie; le vocabulaire
摘要法语是当今国际社会交流的重要语言工具,对于掌握这门语言,有许多的难处和障碍。语言的运用,最基本的就是词汇的掌握程度。法语的语言应用能力与掌握的词汇量往往成正比,所以要对法语词汇进行熟练的掌握是很重要的。本文主要是针对法语的主要构词法进行详细的分析和比较,从而总结出法语的构词规律。这样中国青年在学习法语的过程中,只要准确的掌握法语的构词法,就可以熟练的掌握大量的法语词汇,这样有益于他们在实际生活中更好地运用法语,提高自己的法语应用能力和沟通能力。
毕业论文关键词: 法语; 表达; 构词法; 词汇
Tables des matières
1. Introduction 1
2. La formation des mots de vocabulaire français 3
2.1 La composition 5
2.2 La conversion 7
2.3 La dérivation 9
2.4 La formation des abréviations 11
2.5 L’emprunt 12
2.6 Conclusion 13
3. L’utilisation de la formation des mots 14
3.1 La nouvelle science et technologie.( biologique, chimie, physique)- la dérivation 14
3.2 Journaux et lettres, institutions, etc- les sigles 14
3.3 La langue courante du réseau- la formation des abréviations communes 15
4. Conclusion 15
Bibliographie 17
1. Introduction
Le vocabulaire est la base de l’expression. Les mots sont matériaux de construction de la langue. C’est-à-dire, les mots sont une partie essentielle de la langue. Les mots comportent trois éléments: (1) la forme fixé de la langue, (2) exprimer un certain sens, (3) appartenir à une certaine catégorie grammaticale. Sa caractéristique est qu’il peut être utilisé seulement. Des mots totals de la langue sont nommés « le lexique ». Il ne peut y avoir qu’un seul lexique pour chaque langue, il est un outil potentiel de la communication pour les gens. Le lexique peut être pisé en le lexique fondamental et le lexique général selon le rôle et le statut des mots.
Le lexique fondamental est la base du lexique, des mots du lexique sont indispensable dans leur vie quotidienne, par exemple parents, enfant, feu, soleil, manger, dormir, eau, ciel, voir, écouter etc. Le lexique fondamental a des caractéristiques suivantes:源'自:751`!论~文'网www.751com.cn